1 Kungaboken 8:3
<< 1 Kungaboken 8:3 >>
Svenska (1917)
När då alla de äldste i Israel hade kommit tillstädes, lyfte prästerna upp arken.

Dansk (1917 / 1931)
Og alle Israels Ældste kom, og Præsterne bar Arken.

Norsk (1930)
Da nu alle Israels eldste var kommet, løftet prestene arken op.

מלכים א 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֹאוּ כֹּל זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּשְׂאוּ הַכֹּהֲנִים אֶת־הָאָרֹון׃

1 Kings 8:3 New American Standard Bible (© 1995)
Then all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.


4 Mosebok 7:9 men åt Kehats barn gav han icke något, ty dem ålåg att hava hand om de heliga föremålen, och dessa skulle bäras på axlarna.
5 Mosebok 31:9 Och Mose skrev upp denna lag och gav den åt prästerna, Levi söner, som buro HERRENS förbundsark, och åt alla de äldste i Israel.
Josuaé 3:3 och bjödo folket och sade: »Så snart I fån se HERRENS, eder Guds, förbundsark, och att de levitiska prästerna bära den, skolen ock I bryta upp från eder plats och följa efter den
Josuaé 3:6 Därefter sade Josua till prästerna: »Tagen förbundsarken och dragen åstad framför folket.» Då togo de förbundsarken och gingo framför folket.
1 Kungaboken 8:6 Och prästerna buro in HERRENS förbundsark till dess plats i husets kor, i det allraheligaste, till platsen under kerubernas vingar.