Strong's Transliteration Greek English Morphology 1519 [e] eis εἰς for Prep 3588 [e] to τὸ - Art-ANS 1381 [e] dokimazein δοκιμάζειν to approve V-PNA 4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P 3588 [e] ta τὰ the things Art-ANP 1308 [e] diapheronta διαφέροντα, being excellent, V-PPA-ANP 2443 [e] hina ἵνα that Conj 1510 [e] ēte ἦτε you might be V-PSA-2P 1506 [e] eilikrineis εἰλικρινεῖς pure Adj-NMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 677 [e] aproskopoi ἀπρόσκοποι blameless, Adj-NMP 1519 [e] eis εἰς unto Prep 2250 [e] hēmeran ἡμέραν [the] day N-AFS 5547 [e] Christou Χριστοῦ, of Christ, N-GMS

Nestle GNT 1904
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,

Westcott and Hort 1881
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,

RP Byzantine Majority Text 2005
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν χριστοῦ,

Greek Orthodox Church 1904
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,

Tischendorf 8th Edition
εἰς ὁ δοκιμάζω ὑμεῖς ὁ διαφέρω ἵνα εἰμί εἰλικρινής καί ἀπρόσκοπος εἰς ἡμέρα Χριστός

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ

Philippians 1:10 • Philippians 1:10 Text Analysis • Philippians 1:10 Interlinear • Philippians 1:10 Multilingual • Philippians 1:10 TSK • Philippians 1:10 Cross References • Philippians 1:10 Bible Hub • Philippians 1:10 Biblia Paralela • Philippians 1:10 Chinese Bible • Philippians 1:10 French Bible • Philippians 1:10 German Bible

Bible Hub