Jeremiah 35:4 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Jeremiah 35:4

◄ Jeremiah 35:4 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
935 [e]	wā-’ā-ḇi	וָאָבִ֤א	And I brought	Verb
853 [e]	’ō-ṯām	אֹתָם֙	them	Acc
1004 [e]	bêṯ	בֵּ֣ית	into the house	Noun
3068 [e]	Yah-weh,	יְהוָ֔ה	of the LORD	Noun
413 [e]	’el-	אֶל־	into	Prep
3957 [e]	liš-kaṯ,	לִשְׁכַּ֗ת	into the chamber	Noun
1121 [e]	bə-nê	בְּנֵ֛י	of the sons	Noun
2605 [e]	ḥā-nān	חָנָ֥ן	of Hanan	Noun
1121 [e]	ben-	בֶּן־	the son	Noun
3012 [e]	yiḡ-dal-yā-hū	יִגְדַּלְיָ֖הוּ	of Igdaliah	Noun
376 [e]	’îš	אִ֣ישׁ	a man	Noun
430 [e]	hā-’ĕ-lō-hîm;	הָאֱלֹהִ֑ים	of God	Noun
834 [e]	’ă-šer-	אֲשֶׁר־	that [was]	Prt
681 [e]	’ê-ṣel	אֵ֙צֶל֙	by	Noun
3957 [e]	liš-kaṯ	לִשְׁכַּ֣ת	the chamber	Noun
8269 [e]	haś-śā-rîm,	הַשָּׂרִ֔ים	of the princes	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֣ר	that [was]	Prt
4605 [e]	mim-ma-‘al,	מִמַּ֗עַל	above	Subst
3957 [e]	lə-liš-kaṯ	לְלִשְׁכַּ֛ת	the chamber	Noun
4641 [e]	ma-‘ă-śê-yā-hū	מַעֲשֵׂיָ֥הוּ	of Maaseiah	Noun
1121 [e]	ḇen-	בֶן־	the son	Noun
7967 [e]	šal-lum	שַׁלֻּ֖ם	of Shallum	Noun
8104 [e]	šō-mêr	שֹׁמֵ֥ר	the keeper	Verb
5592 [e]	has-sap̄.	הַסַּֽף׃	of the door	Noun

Hebrew Texts

ירמיה 35:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאָבִ֤א אֹתָם֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה אֶל־לִשְׁכַּ֗ת בְּנֵ֛י חָנָ֥ן בֶּן־יִגְדַּלְיָ֖הוּ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים אֲשֶׁר־אֵ֙צֶל֙ לִשְׁכַּ֣ת הַשָּׂרִ֔ים אֲשֶׁ֣ר מִמַּ֗עַל לְלִשְׁכַּ֛ת מַעֲשֵׂיָ֥הוּ בֶן־שַׁלֻּ֖ם שֹׁמֵ֥ר הַסַּֽף׃

ירמיה 35:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואבא אתם בית יהוה אל־לשכת בני חנן בן־יגדליהו איש האלהים אשר־אצל לשכת השרים אשר ממעל ללשכת מעשיהו בן־שלם שמר הסף׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Jeremiah 35:4 • Jeremiah 35:4 Text Analysis • Jeremiah 35:4 Interlinear • Jeremiah 35:4 Multilingual • Jeremiah 35:4 TSK • Jeremiah 35:4 Cross References • Jeremiah 35:4 Bible Hub • Jeremiah 35:4 Biblia Paralela • Jeremiah 35:4 Chinese Bible • Jeremiah 35:4 French Bible • Jeremiah 35:4 German Bible

Bible Hub