◄ Isaiah 54:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8241 [e]bə-še-ṣep̄בְּשֶׁ֣צֶףIn a littleNoun
7110 [e]qe-ṣep̄,קֶ֗צֶףwrathNoun
5641 [e]his-tar-tîהִסְתַּ֨רְתִּיI hidVerb
6440 [e]p̄ā-nayפָנַ֥יmy faceNoun
7281 [e]re-ḡa‘רֶ֙גַע֙from you for a momentNoun
4480 [e]mim-mêḵ,מִמֵּ֔ךְfromPrep
2617 [e]ū-ḇə-ḥe-seḏוּבְחֶ֥סֶדbut covenant loyaltyNoun
5769 [e]‘ō-w-lāmעוֹלָ֖םwith everlastingNoun
7355 [e]ri-ḥam-tîḵ;רִֽחַמְתִּ֑יךְwill I have mercyVerb
559 [e]’ā-marאָמַ֥רsaidVerb
1350 [e]gō-’ă-lêḵגֹּאֲלֵ֖ךְyour RedeemerVerb
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃the LORDNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ישעה 54:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּשֶׁ֣צֶף קֶ֗צֶף הִסְתַּ֨רְתִּי פָנַ֥י רֶ֙גַע֙ מִמֵּ֔ךְ וּבְחֶ֥סֶד עֹולָ֖ם רִֽחַמְתִּ֑יךְ אָמַ֥ר גֹּאֲלֵ֖ךְ יְהוָֽה׃ ס

ישעה 54:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשצף קצף הסתרתי פני רגע ממך ובחסד עולם רחמתיך אמר גאלך יהוה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 54:8 • Isaiah 54:8 Text Analysis • Isaiah 54:8 Interlinear • Isaiah 54:8 Multilingual • Isaiah 54:8 TSK • Isaiah 54:8 Cross References • Isaiah 54:8 Bible Hub • Isaiah 54:8 Biblia Paralela • Isaiah 54:8 Chinese Bible • Isaiah 54:8 French Bible • Isaiah 54:8 German Bible

Bible Hub
Isaiah 54:7
Top of Page
Top of Page