◄ Genesis 22:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּֽי־ThatConj
1288 [e]ḇā-rêḵבָרֵ֣ךְin blessingVerb
1288 [e]’ă-ḇā-reḵ-ḵā,אֲבָרֶכְךָ֗I will bless youVerb
7235 [e]wə-har-bāhוְהַרְבָּ֨הand in multiplyingVerb
7235 [e]’ar-behאַרְבֶּ֤הI will multiplyVerb
853 [e]’eṯ-אֶֽת־ - Acc
2233 [e]zar-‘ă-ḵāזַרְעֲךָ֙your offspringNoun
3556 [e]kə-ḵō-wḵ-ḇêכְּכוֹכְבֵ֣יas the starsNoun
8064 [e]haš-šā-ma-yim,הַשָּׁמַ֔יִםof the heavenNoun
2344 [e]wə-ḵa-ḥō-wlוְכַח֕וֹלand as the sandNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֖רwhich [is]Prt
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
8193 [e]śə-p̄aṯשְׂפַ֣תthe shoreNoun
3220 [e]hay-yām;הַיָּ֑ם[of] the seaNoun
3423 [e]wə-yi-rašוְיִרַ֣שׁand shall possessVerb
2233 [e]zar-‘ă-ḵā,זַרְעֲךָ֔your offspringNoun
853 [e]’êṯאֵ֖ת - Acc
8179 [e]ša-‘arשַׁ֥עַרthe gateNoun
341 [e]’ō-yə-ḇāw.אֹיְבָֽיו׃of their enemiesNoun
Hebrew Texts
בראשית 22:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־בָרֵ֣ךְ אֲבָרֶכְךָ֗ וְהַרְבָּ֨ה אַרְבֶּ֤ה אֶֽת־זַרְעֲךָ֙ כְּכֹוכְבֵ֣י הַשָּׁמַ֔יִם וְכַחֹ֕ול אֲשֶׁ֖ר עַל־שְׂפַ֣ת הַיָּ֑ם וְיִרַ֣שׁ זַרְעֲךָ֔ אֵ֖ת שַׁ֥עַר אֹיְבָֽיו׃

בראשית 22:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־ברך אברכך והרבה ארבה את־זרעך ככוכבי השמים וכחול אשר על־שפת הים וירש זרעך את שער איביו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 22:17 • Genesis 22:17 Text Analysis • Genesis 22:17 Interlinear • Genesis 22:17 Multilingual • Genesis 22:17 TSK • Genesis 22:17 Cross References • Genesis 22:17 Bible Hub • Genesis 22:17 Biblia Paralela • Genesis 22:17 Chinese Bible • Genesis 22:17 French Bible • Genesis 22:17 German Bible

Bible Hub
Genesis 22:16
Top of Page
Top of Page