◄ Exodus 8:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הthe LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֗הMosesNoun
7925 [e]haš-kêmהַשְׁכֵּ֤םRise up earlyVerb
1242 [e]bab-bō-qerבַּבֹּ֙קֶר֙in the morningNoun
3320 [e]wə-hiṯ-yaṣ-ṣêḇוְהִתְיַצֵּב֙and standVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֣יbeforeNoun
6547 [e]p̄ar-‘ōh,פַרְעֹ֔הPharaohNoun
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֖הseePrt
3318 [e]yō-w-ṣêיוֹצֵ֣אhe comes forthVerb
4325 [e]ham-mā-yə-māh;הַמָּ֑יְמָהto the waterNoun
559 [e]wə-’ā-mar-tāוְאָמַרְתָּ֣and sayVerb
413 [e]’ê-lāw,אֵלָ֗יוunto himPrep
3541 [e]kōhכֹּ֚הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
7971 [e]šal-laḥשַׁלַּ֥חlet goVerb
5971 [e]‘am-mîעַמִּ֖יmy peopleNoun
5647 [e]wə-ya-‘aḇ-ḏu-nî.וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃that they may serve meVerb
Hebrew Texts
שמות 8:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה הַשְׁכֵּ֤ם בַּבֹּ֙קֶר֙ וְהִתְיַצֵּב֙ לִפְנֵ֣י פַרְעֹ֔ה הִנֵּ֖ה יֹוצֵ֣א הַמָּ֑יְמָה וְאָמַרְתָּ֣ אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה שַׁלַּ֥ח עַמִּ֖י וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃

שמות 8:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה השכם בבקר והתיצב לפני פרעה הנה יוצא המימה ואמרת אליו כה אמר יהוה שלח עמי ויעבדני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 8:20 • Exodus 8:20 Text Analysis • Exodus 8:20 Interlinear • Exodus 8:20 Multilingual • Exodus 8:20 TSK • Exodus 8:20 Cross References • Exodus 8:20 Bible Hub • Exodus 8:20 Biblia Paralela • Exodus 8:20 Chinese Bible • Exodus 8:20 French Bible • Exodus 8:20 German Bible

Bible Hub
Exodus 8:19
Top of Page
Top of Page