◄ Deuteronomy 4:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
3254 [e]ṯō-si-p̄ū,תֹסִ֗פוּshall you addVerb
5921 [e]‘al-עַל־toPrep
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָר֙the wordNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִי֙I [am]Pro
6680 [e]mə-ṣaw-wehמְצַוֶּ֣הcommandVerb
853 [e]’eṯ-ḵem,אֶתְכֶ֔םyouAcc
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אneitherAdv
1639 [e]ṯiḡ-rə-‘ūתִגְרְע֖וּshall you diminishVerb
4480 [e]mim-men-nū;מִמֶּ֑נּוּfrom itPrep
8104 [e]liš-mōr,לִשְׁמֹ֗רthat you may keepVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4687 [e]miṣ-wōṯמִצְוֹת֙the commandsNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הof the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-ḵem,אֱלֹֽהֵיכֶ֔םyour GodNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֖יI [am]Pro
6680 [e]mə-ṣaw-wehמְצַוֶּ֥הcommandVerb
853 [e]’eṯ-ḵem.אֶתְכֶֽם׃ - Acc
Hebrew Texts
דברים 4:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א תֹסִ֗פוּ עַל־הַדָּבָר֙ אֲשֶׁ֤ר אָנֹכִי֙ מְצַוֶּ֣ה אֶתְכֶ֔ם וְלֹ֥א תִגְרְע֖וּ מִמֶּ֑נּוּ לִשְׁמֹ֗ר אֶת־מִצְוֹת֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י מְצַוֶּ֥ה אֶתְכֶֽם׃

דברים 4:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תספו על־הדבר אשר אנכי מצוה אתכם ולא תגרעו ממנו לשמר את־מצות יהוה אלהיכם אשר אנכי מצוה אתכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 4:2 • Deuteronomy 4:2 Text Analysis • Deuteronomy 4:2 Interlinear • Deuteronomy 4:2 Multilingual • Deuteronomy 4:2 TSK • Deuteronomy 4:2 Cross References • Deuteronomy 4:2 Bible Hub • Deuteronomy 4:2 Biblia Paralela • Deuteronomy 4:2 Chinese Bible • Deuteronomy 4:2 French Bible • Deuteronomy 4:2 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 4:1
Top of Page
Top of Page