◄ 1 Chronicles 12:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
428 [e]’êl-lehאֵ֣לֶּהThesePro
1992 [e]hêm,הֵ֗םtheyPro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
5674 [e]‘ā-ḇə-rūעָבְר֤וּwent overVerb
  ’eṯ-אֶת־ -  
3383 [e]hay-yar-dênהַיַּרְדֵּן֙JordanNoun
2320 [e]ba-ḥō-ḏešבַּחֹ֣דֶשׁin the monthNoun
7223 [e]hā-ri-šō-wn,הָרִאשׁ֔וֹןfirstAdj
  wə-hūוְה֥וּא -  
4390 [e]mə-mal-lêמְמַלֵּ֖אhad overflowedVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
  [gi-ḏ-yō-ṯāw[גִּדיֹתָיו -  
  ḵ]כ] -  
1415 [e](gə-ḏō-w-ṯāw;(גְּדֹותָ֑יוhis banksNoun
  q)ק) -  
1272 [e]way-yaḇ-rî-ḥūוַיַּבְרִ֙יחוּ֙and they put to flightVerb
  ’eṯ-אֶת־ -  
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
6010 [e]hā-‘ă-mā-qîm,הָ֣עֲמָקִ֔יםof the valleysNoun
4217 [e]lam-miz-rāḥלַמִּזְרָ֖חtoward the eastNoun
4628 [e]wə-lam-ma-‘ă-rāḇ.וְלַֽמַּעֲרָֽב׃and toward the westNoun
  sס -  
Hebrew Texts
דברי הימים א 12:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֣לֶּה הֵ֗ם אֲשֶׁ֨ר עָבְר֤וּ אֶת־הַיַּרְדֵּן֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֔ון וְה֥וּא מְמַלֵּ֖א עַל־כָּל־ [גִּדיֹתָיו כ] (גְּדֹותָ֑יו ק) וַיַּבְרִ֙יחוּ֙ אֶת־כָּל־הָ֣עֲמָקִ֔ים לַמִּזְרָ֖ח וְלַֽמַּעֲרָֽב׃ ס

דברי הימים א 12:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלה הם אשר עברו את־הירדן בחדש הראשון והוא ממלא על־כל־ [גדיתיו כ] (גדותיו ק) ויבריחו את־כל־העמקים למזרח ולמערב׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Chronicles 12:16 • 1 Chronicles 12:16 Text Analysis • 1 Chronicles 12:16 Interlinear • 1 Chronicles 12:16 Multilingual • 1 Chronicles 12:16 TSK • 1 Chronicles 12:16 Cross References • 1 Chronicles 12:16 Bible Hub • 1 Chronicles 12:16 Biblia Paralela • 1 Chronicles 12:16 Chinese Bible • 1 Chronicles 12:16 French Bible • 1 Chronicles 12:16 German Bible

Bible Hub
1 Chronicles 12:15
Top of Page
Top of Page