Hga Visan 6:7
Parallella Vers
Svenska (1917)
Lik ett brustet granatäpple är din kind, där den skymtar genom din slöja. ----

Dansk (1917 / 1931)
din Tinding er et bristet Granatæble bag ved dit Slør.

Norsk (1930)
Som et stykke granateple er din tinning bak ditt slør.

King James Bible
As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.

English Revised Version
Thy temples are like a piece of a pomegranate behind thy veil.
Treasury i Bibeln Kunskap

Hga Visan 4:2
Dina tänder likna en hjord av nyklippta tackor, nyss uppkomna ur badet, allasammans med tvillingar, ofruktsam är ingen ibland dem.

Matteus 21:19
Och då han fick se ett fikonträd vid vägen, gick han fram till det, men fann intet därpå, utom allenast löv. Då sade han till det: »Aldrig någonsin mer skall frukt växa på dig.» Och strax förtorkades fikonträdet.

Matteus 25:30
Och kasten den oduglige tjänaren ut i mörkret härutanför.' Där skall vara gråt och tandagnisslan.

Länkar
Hga Visan 6:7 InterHga Visan 6:7 FlerspråkigCantares 6:7 SpanskaCantique des Cantiqu 6:7 FranskaHohelied 6:7 TyskaHga Visan 6:7 KinesiskaSong of Solomon 6:7 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Hga Visan 6
6Dina tänder likna en hjord av tackor, nyss uppkomna ur badet, allasammans med tvillingar, ofruktsam är ingen ibland dem. 7Lik ett brustet granatäpple är din kind, där den skymtar genom din slöja. ---- 8Sextio äro drottningarna, och åttio bihustrurna, och tärnorna en otalig skara.…
Korshänvisningar
Hga Visan 4:1
Vad du är skön, min älskade, vad du är skön! Dina ögon äro duvor, där de skymta genom din slöja. Ditt hår är likt en hjord av getter som strömma nedför Gileads berg.

Hga Visan 4:3
Ett rosenrött snöre likna dina läppar, och täck är din mun. Lik ett brustet granatäpple är din kind, där den skymtar genom din slöja.

Hga Visan 6:6
Överst på sidan
Överst på sidan