Ordspråksboken 6:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
om du har blivit bunden genom din muns tal, ja, fångad genom din muns tal,

Dansk (1917 / 1931)
er du fanget ved dine Læber og bundet ved Mundens Ord,

Norsk (1930)
har du latt dig binde ved din munns ord, har du latt dig fange i din munns ord,

King James Bible
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.

English Revised Version
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 12:1-3
För sångmästaren, till Seminít; en psalm av David. (2) Fräls, HERRE; ty de fromma äro borta, de trogna äro försvunna ifrån människors barn.…

Länkar
Ordspråksboken 6:2 InterOrdspråksboken 6:2 FlerspråkigProverbios 6:2 SpanskaProverbes 6:2 FranskaSprueche 6:2 TyskaOrdspråksboken 6:2 KinesiskaProverbs 6:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 6
1Min son, om du har gått i borgen för din nästa och givit ditt handslag för en främmande, 2om du har blivit bunden genom din muns tal, ja, fångad genom din muns tal, 3då, min son, må du göra detta för att rädda dig, eftersom du har kommit i din nästas våld: gå och kasta dig ned för honom och ansätt honom,…
Korshänvisningar
5 Mosebok 7:25
Deras gudabeläten skola I bränna upp i eld. Du skall icke hava begärelse till det silver och det guld som finnes på dem, och icke taga något av detta för din räkning, på det att du icke må snärjas därav; ty en styggelse är det för HERREN, din Gud.

Ordspråksboken 6:1
Min son, om du har gått i borgen för din nästa och givit ditt handslag för en främmande,

Ordspråksboken 6:3
då, min son, må du göra detta för att rädda dig, eftersom du har kommit i din nästas våld: gå och kasta dig ned för honom och ansätt honom,

Ordspråksboken 6:1
Överst på sidan
Överst på sidan