Parallella Vers Svenska (1917) Och de gingo till strids emot Midjan, såsom HERREN hade bjudit Mose, och dräpte allt mankön. Dansk (1917 / 1931) De drog saa ud i Kamp mod Midjaniterne, som HERREN havde paalagt Moses, og dræbte alle af Mandkøn; Norsk (1930) Og de stred mot Midian, som Herren hadde befalt Moses, og de slo alt mannkjønn ihjel. King James Bible And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. English Revised Version And they warred against Midian, as the LORD commanded Moses; and they slew every male. Treasury i Bibeln Kunskap all 5 Mosebok 20:13,14 Domarboken 21:11 1 Samuelsboken 27:9 1 Kungaboken 11:15,16 the male Domarboken 6:1,2,33 Länkar 4 Mosebok 31:7 Inter • 4 Mosebok 31:7 Flerspråkig • Números 31:7 Spanska • Nombres 31:7 Franska • 4 Mose 31:7 Tyska • 4 Mosebok 31:7 Kinesiska • Numbers 31:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 4 Mosebok 31 …6Och Mose sände dessa, tusen man av var stam, ut i striden; han sände med dem Pinehas, prästen Eleasars son, ut i striden, och denne tog med sig de heliga redskapen och larmtrumpeterna. 7Och de gingo till strids emot Midjan, såsom HERREN hade bjudit Mose, och dräpte allt mankön. 8Och jämte andra som då blevo slagna av dem dräptes ock de midjanitiska konungarna Evi, Rekem, Sur, Hur och Reba, fem midjanitiska konungar; Bileam, Beors son, dräpte de ock med svärd.… Korshänvisningar 5 Mosebok 20:13 Och om HERREN, din Gud, då giver den i din hand, skall du slå allt mankön där med svärdsegg. Domarboken 21:11 Ja, detta är vad I skolen göra: allt mankön och alla de kvinnor som hava haft med mankön att skaffa skolen I giva till spillo. 1 Kungaboken 11:15 Ty när David var i strid med Edom, och härhövitsmannen Joab drog upp för att begrava de slagna och därvid förgjorde allt mankön i Edom 1 Kungaboken 11:16 -- ty Joab och hela Israel stannade där i sex månader, till dess att han hade utrotat allt mankön i Edom -- Habackuk 3:7 Jag ser Kusans hyddor hemsökta av fördärv; tälten darra i Midjans land. |
    |