4 Mosebok 21:31
Parallella Vers
Svenska (1917)
Så bosatte sig då Israel i amoréernas land.

Dansk (1917 / 1931)
Saa bosatte Israel sig i Amoriternes Land.

Norsk (1930)
Så blev Israel boende i amorittenes land.

King James Bible
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

English Revised Version
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
Treasury i Bibeln Kunskap

4 Mosebok 32:33-42
Så gav då Mose åt dem, åt Gads barn, Rubens barn och ena hälften av Manasses, Josefs sons, stam, Sihons, amoréernas konungs, rike och Ogs rike, konungens i Basan: själva landet med dess städer och dessas områden, landets städer runt omkring.…

5 Mosebok 3:16,17
Och åt rubeniterna och gaditerna gav jag landet från Gilead ända till Arnons dal, till dalens mitt -- den utgjorde gränsen -- och till bäcken Jabbok, som är Ammons barns gräns,…

Josuaé 12:1-6
Dessa voro de konungar i landet, som Israels barn slogo, och vilkas land de togo i besittning på andra sidan Jordan, på östra sidan, landet från bäcken Arnon ända till berget Hermon, så ock hela Hedmarken på östra sidan:…

Josuaé 13:8-12
Jämte Manasse hade ock rubeniterna och gaditerna fått sin arvedel, den som Mose gav dem på andra sidan Jordan, på östra sidan, just såsom HERRENS tjänare Mose gav den åt dem:…

Länkar
4 Mosebok 21:31 Inter4 Mosebok 21:31 FlerspråkigNúmeros 21:31 SpanskaNombres 21:31 Franska4 Mose 21:31 Tyska4 Mosebok 21:31 KinesiskaNumbers 21:31 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
4 Mosebok 21
31Så bosatte sig då Israel i amoréernas land. 32Och Mose sände ut och lät bespeja Jaeser, och de intogo dess underlydande orter; och han fördrev amoréerna som bodde där.…
Korshänvisningar
4 Mosebok 21:30
Vi sköto ned dem -- förlorat var Hesbon, landet ända till Dibon; vi härjade ända till Nofa, Nofa, som når till Medeba.»

4 Mosebok 21:32
Och Mose sände ut och lät bespeja Jaeser, och de intogo dess underlydande orter; och han fördrev amoréerna som bodde där.

4 Mosebok 21:30
Överst på sidan
Överst på sidan