Parallella Vers Svenska (1917) Sedan slaktade han brännoffersdjuret. Och Arons söner räckte honom blodet, och han stänkte det på altaret runt omkring. Dansk (1917 / 1931) Derefter slagtede han Brændofferet, og Arons Sønner rakte ham Blodet, og han sprængte det rundt om paa Alteret. Norsk (1930) Så slaktet han brennofferet; og Arons sønner rakte ham blodet, og han sprengte det rundt om på alteret. King James Bible And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar. English Revised Version And he slew the burnt offering; and Aaron's sons delivered unto him the blood, and he sprinkled it upon the altar round about. Treasury i Bibeln Kunskap 3 Mosebok 1:1-17 3 Mosebok 8:18-21 Efesierbrevet 5:2,25-27 Länkar 3 Mosebok 9:12 Inter • 3 Mosebok 9:12 Flerspråkig • Levítico 9:12 Spanska • Lévitique 9:12 Franska • 3 Mose 9:12 Tyska • 3 Mosebok 9:12 Kinesiska • Leviticus 9:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 3 Mosebok 9 12Sedan slaktade han brännoffersdjuret. Och Arons söner räckte honom blodet, och han stänkte det på altaret runt omkring. 13Och de räckte honom brännoffersdjuret, delat i sina stycken, och dess huvud, och han förbrände det på altaret.… Korshänvisningar 3 Mosebok 1:11 Och han skall slakta det vid sidan av altaret, norrut, inför HERRENS ansikte, och Arons söner, prästerna, skola stänka dess blod på altaret runt omkring. 3 Mosebok 9:9 Och Arons söner buro fram blodet till honom, och han doppade sitt finger i blodet och strök på altarets horn, men det övriga blodet göt han ut vid foten av altaret. 3 Mosebok 9:11 Men köttet och huden brände han upp i eld utanför lägret. 3 Mosebok 9:13 Och de räckte honom brännoffersdjuret, delat i sina stycken, och dess huvud, och han förbrände det på altaret. 3 Mosebok 10:19 Men Aron sade till Mose: »Se, de hava i dag offrat sitt syndoffer och sitt brännoffer inför HERRENS ansikte, och mig har vederfarits vad du vet. Om jag nu i dag åte syndofferskött, skulle detta vara HERREN välbehagligt?» |
    |