3 Mosebok 8:10 Och Mose tog smörjelseoljan och smorde tabernaklet och allt vad däri var och helgade allt;

◄ 3 Mosebok 8:10 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och Mose tog smörjelseoljan och smorde tabernaklet och allt vad däri var och helgade allt;

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa tog Moses Salveolien og salvede Boligen og alle Tingene deri og helligede dem;

Norsk (1930)
Og Moses tok salvings-oljen og salvet tabernaklet og alt som var i det, og helliget det.

King James Bible
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

English Revised Version
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

Treasury i Bibeln Kunskap

2 Mosebok 30:23-29
Tag dig ock kryddor av yppersta slag: fem hundra siklar myrradropp, hälften så mycket kanel av finaste slag, alltså två hundra femtio siklar, likaledes två hundra femtio siklar kalmus av finaste slag,…

2 Mosebok 40:9-11
Och du skall taga smörjelseoljan och smörja tabernaklet och allt vad däri är och helga det jämte alla dess tillbehör, så att det bliver heligt.…

Länkar

3 Mosebok 8:10 Inter • 3 Mosebok 8:10 Flerspråkig • Levítico 8:10 Spanska • Lévitique 8:10 Franska • 3 Mose 8:10 Tyska • 3 Mosebok 8:10 Kinesiska • Leviticus 8:10 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

3 Mosebok 8
…9Och han satte huvudbindeln på hans huvud och satte på huvudbindeln framtill den gyllene plåten, det heliga diademet, såsom HERREN hade bjudit Mose. 10Och Mose tog smörjelseoljan och smorde tabernaklet och allt vad däri var och helgade allt; 11och han stänkte därmed sju gånger på altaret och smorde altaret och alla dess tillbehör och bäckenet jämte dess fotställning, för att helga dem.…

Korshänvisningar

2 Mosebok 30:25
Och du skall av detta göra en helig smörjelseolja, en konstmässigt beredd salva; det skall vara en helig smörjelseolja.

2 Mosebok 30:26
Och du skall därmed smörja uppenbarelsetältet, vittnesbördets ark,

2 Mosebok 40:9
Och du skall taga smörjelseoljan och smörja tabernaklet och allt vad däri är och helga det jämte alla dess tillbehör, så att det bliver heligt.

3 Mosebok 8:2
»Tag Aron och hans söner jämte honom samt deras kläder och smörjelseoljan, så ock syndofferstjuren och de två vädurarna och korgen med de osyrade bröden.