3 Mosebok 3:7
Parallella Vers
Svenska (1917)
Om det är ett får som han vill offra, så skall han ställa fram det inför HERRENS ansikte.

Dansk (1917 / 1931)
Er den Offergave, han vil bringe, et Lam, skal han bringe det hen for HERRENS Aasyn

Norsk (1930)
Er det et får han vil ofre, så skal han føre det frem for Herrens åsyn

King James Bible
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.

English Revised Version
If he offer a lamb for his oblation, then shall he offer it before the LORD:
Treasury i Bibeln Kunskap

offer it

3 Mosebok 3:1
Och om någon vill bära fram ett tackoffer, och han vill taga sitt offer av fäkreaturen, så skall han ställa fram inför HERRENS ansikte ett felfritt djur, antingen av hankön eller av honkön.

1 Kungaboken 8:62
Och konungen jämte hela Israel offrade slaktoffer inför HERRENS ansikte.

Efesierbrevet 5:2,12
och vandren i kärlek, såsom Kristus älskade eder och utgav sig själv för oss till en gåva och ett offer, »Gud till en välbehaglig lukt».…

Hebreerbrevet 9:14
huru mycket mer skall icke Kristi blod -- då han nu genom evig ande har framburit sig själv såsom ett felfritt offer åt Gud -- rena våra samveten från döda gärningar till att tjäna den levande Guden!

Länkar
3 Mosebok 3:7 Inter3 Mosebok 3:7 FlerspråkigLevítico 3:7 SpanskaLévitique 3:7 Franska3 Mose 3:7 Tyska3 Mosebok 3:7 KinesiskaLeviticus 3:7 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
3 Mosebok 3
6Men om någon vill bära fram åt HERREN ett tackoffer av småboskapen, så skall han därtill taga ett felfritt djur, av hankön eller av honkön. 7Om det är ett får som han vill offra, så skall han ställa fram det inför HERRENS ansikte. 8Och han skall lägga sin hand på sitt offerdjurs huvud och sedan slakta det framför uppenbarelsetältet; och Arons söner skola stänka dess blod på altaret runt omkring.…
Korshänvisningar
3 Mosebok 17:8
Och du skall säga till dem: Om någon av Israels hus, eller av främlingarna som bo ibland dem, offrar ett brännoffer eller ett slaktoffer

3 Mosebok 17:9
och icke för det fram till uppenbarelsetältets ingång för att offra det åt HERREN, så skall den mannen utrotas ur sin släkt.

4 Mosebok 15:4
så skall den som vill offra åt HERREN ett sådant offer bära fram såsom spisoffer en tiondedels efa fint mjöl, begjutet med en fjärdedels hin olja;

4 Mosebok 15:5
och såsom drickoffer skall du offra en fjärdedels hin vin till vart lamm, vare sig det är ett brännoffer som offras, eller det är ett slaktoffer.

4 Mosebok 28:4
Det ena lammet skall du offra om morgonen, och det andra lammet skall du offra vid aftontiden,

1 Kungaboken 8:62
Och konungen jämte hela Israel offrade slaktoffer inför HERRENS ansikte.

3 Mosebok 3:6
Överst på sidan
Överst på sidan