Parallella Vers Svenska (1917) En människa som har blivit tillspillogiven får aldrig lösas; en sådan måste dödas. Dansk (1917 / 1931) Intet Menneske, der er lagt Band paa, maa løskøbes, det skal lide Døden. Norsk (1930) Intet menneske som lyses i bann, skal løses; han skal late livet. King James Bible None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death. English Revised Version None devoted, which shall be devoted of men, shall be ransomed; he shall surely be put to death. Treasury i Bibeln Kunskap None 4 Mosebok 21:2,3 1 Samuelsboken 15:18-23 which shall be devoted. Länkar 3 Mosebok 27:29 Inter • 3 Mosebok 27:29 Flerspråkig • Levítico 27:29 Spanska • Lévitique 27:29 Franska • 3 Mose 27:29 Tyska • 3 Mosebok 27:29 Kinesiska • Leviticus 27:29 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 3 Mosebok 27 …28Och om frågan gäller något tillspillogivet, vad någon har givit till spillo åt HERREN av sin egendom, det må vara en människa eller ett boskapsdjur eller den åker som är hans arvsbesittning, så får sådant varken säljas eller lösas; allt tillspillogivet är högheligt och tillhör HERREN. 29En människa som har blivit tillspillogiven får aldrig lösas; en sådan måste dödas. Korshänvisningar 3 Mosebok 27:28 Och om frågan gäller något tillspillogivet, vad någon har givit till spillo åt HERREN av sin egendom, det må vara en människa eller ett boskapsdjur eller den åker som är hans arvsbesittning, så får sådant varken säljas eller lösas; allt tillspillogivet är högheligt och tillhör HERREN. 3 Mosebok 27:30 Och all tionde av jorden, vare sig av säden på jorden eller av trädens frukt, tillhör HERREN; den är helgad åt HERREN. |
    |