Parallella Vers Svenska (1917) Därtill skolen I offra en bock till syndoffer och två årsgamla lamm till tackoffer. Dansk (1917 / 1931) Og I skal ofre en Gedebuk som Syndoffer og to aargamle Lam som Takoffer. Norsk (1930) Og I skal ofre en gjetebukk til syndoffer og to årsgamle lam til takkoffer. King James Bible Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings. English Revised Version And ye shall offer one he-goat for a sin offering, and two he-lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings. Treasury i Bibeln Kunskap one kid 3 Mosebok 4:23-28 3 Mosebok 16:15 4 Mosebok 15:24 4 Mosebok 28:30 Romabrevet 8:3 2 Korinthierbrevet 5:21 two lambs 3 Mosebok 3:1-17 3 Mosebok 7:11-18 Länkar 3 Mosebok 23:19 Inter • 3 Mosebok 23:19 Flerspråkig • Levítico 23:19 Spanska • Lévitique 23:19 Franska • 3 Mose 23:19 Tyska • 3 Mosebok 23:19 Kinesiska • Leviticus 23:19 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 3 Mosebok 23 …18Och jämte brödet skolen I föra fram sju felfria årsgamla lamm, en ungtjur och två vädurar, till att offras såsom brännoffer åt HERREN, med tillhörande spisoffer och drickoffer: ett eldsoffer till en välbehaglig lukt för HERREN. 19Därtill skolen I offra en bock till syndoffer och två årsgamla lamm till tackoffer. 20Och prästen skall vifta dem såsom ett viftoffer inför HERRENS ansikte, jämte förstlingsbröden som bäras fram tillika med de båda lammen de skola vara helgade åt HERREN och tillhöra prästen.… Korshänvisningar 3 Mosebok 4:23 eller av någon får veta vilken synd han har begått, så skall han såsom sitt offer föra fram en bock, ett felfritt djur av hankön. 3 Mosebok 23:18 Och jämte brödet skolen I föra fram sju felfria årsgamla lamm, en ungtjur och två vädurar, till att offras såsom brännoffer åt HERREN, med tillhörande spisoffer och drickoffer: ett eldsoffer till en välbehaglig lukt för HERREN. 3 Mosebok 23:20 Och prästen skall vifta dem såsom ett viftoffer inför HERRENS ansikte, jämte förstlingsbröden som bäras fram tillika med de båda lammen de skola vara helgade åt HERREN och tillhöra prästen. 4 Mosebok 28:30 tillika skolen I offra en bock till att bringa försoning för eder. |
    |