Parallella Vers Svenska (1917) När på en mans huvud håret utan vidare faller av, är det vanlig bakskallighet; han är ren. Dansk (1917 / 1931) Naar nogen bliver skaldet paa Baghovedet, saa er han kun isseskaldet; han er ren. Norsk (1930) Når en mann mister håret på hodet, så han blir skallet, da er han ren; King James Bible And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean. English Revised Version And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean. Treasury i Bibeln Kunskap hair is fallen off his head. Länkar 3 Mosebok 13:40 Inter • 3 Mosebok 13:40 Flerspråkig • Levítico 13:40 Spanska • Lévitique 13:40 Franska • 3 Mose 13:40 Tyska • 3 Mosebok 13:40 Kinesiska • Leviticus 13:40 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 3 Mosebok 13 …39och prästen, när han beser den angripne, finner att fläckarna på hans kropps hud äro blekvita, då är det ett ofarligt utslag som har kommit fram på huden; han är ren. 40När på en mans huvud håret utan vidare faller av, är det vanlig bakskallighet; han är ren. 41Och om håret utan vidare faller av på främre delen av huvudet, så är det vanlig framskallighet; han är ren.… Korshänvisningar 3 Mosebok 13:39 och prästen, när han beser den angripne, finner att fläckarna på hans kropps hud äro blekvita, då är det ett ofarligt utslag som har kommit fram på huden; han är ren. 3 Mosebok 13:41 Och om håret utan vidare faller av på främre delen av huvudet, så är det vanlig framskallighet; han är ren. 2 Kungaboken 2:23 Därifrån begav han sig upp till Betel. Och under det han var på väg ditupp, kom en skara gossar ut ur staden; och de begynte driva gäck med honom och ropade till honom: »Upp med dig, du flintskalle! Upp med dig, du flintskalle!» Jesaja 15:2 Habbait och Dibon stiga upp på offerhöjderna för att gråta; uppe i Nebo och Medeba jämrar sig Moab; alla huvuden där äro skalliga, alla skägg avskurna. Amos 8:10 Jag skall förvandla edra högtider till sorgetider och alla edra sånger till klagovisor. Jag skall hölja säcktyg kring allas länder och göra alla huvuden skalliga. Jag skall låta det bliva, såsom när man sörjer ende sonen, och låta det sluta med en bedrövelsens dag. |
    |