Parallella Vers Svenska (1917) Därefter intog Juda Gasa med dess område, Askelon med dess område och Ekron med dess område. Dansk (1917 / 1931) Og Juda indtog Gaza med dets Omraade, Askalon med dets Omraade og Ekron med dets Omraade. Norsk (1930) Og Juda inntok Gasa med tilhørende bygder og Askalon med tilhørende bygder og Ekron med tilhørende bygder. King James Bible Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof. English Revised Version Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof. Treasury i Bibeln Kunskap Also Judah. Domarboken 3:3 , and the whole succeeding history, it appears that these cities were not in the possession of the Israelites, but of the Philistines. Gaza Domarboken 3:3 Domarboken 16:1,2,21 2 Mosebok 23:31 Josuaé 11:22 Josuaé 13:3 Josuaé 15:45-47 1 Samuelsboken 6:17 Länkar Domarboken 1:18 Inter • Domarboken 1:18 Flerspråkig • Jueces 1:18 Spanska • Juges 1:18 Franska • Richter 1:18 Tyska • Domarboken 1:18 Kinesiska • Judges 1:18 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Domarboken 1 …17Men Juda tågade åstad med sin broder Simeon, och de slogo de kananéer som bodde i Sefat; och de gåvo staden till spillo; så fick den namnet Horma. 18Därefter intog Juda Gasa med dess område, Askelon med dess område och Ekron med dess område. 19Och HERREN var med Juda, så att de intogo bergsbygden; men de kunde icke fördriva dem som bodde i dalbygden, därför att dessa hade stridsvagnar av järn.… Korshänvisningar Josuaé 11:22 I Israels barns land lämnades inga anakiter kvar; allenast i Gasa, Gat och Asdod blevo några kvar. Josuaé 13:3 Ty allt som finnes mellan Sihor, öster om Egypten, och Ekrons område norrut räknas till Kananéernas land, nämligen vad filistéernas fem hövdingar innehava -- den i Gasa, den i Asdod, den i Askelon, den i Gat och den i Ekron -- så ock avéernas område, 1 Kungaboken 4:24 Ty han rådde över hela landet på andra sidan floden, ifrån Tifsa ända till Gasa, över alla konungar på andra sidan floden; och han hade fred på alla sidor, runt omkring, Jeremia 47:5 Skallighet stundar för Gasa, det är förbi med Askelon, med kvarlevan i deras dalbygd. Huru länge skall du rista märken på dig? |
    |