Josuaé 21:22
Parallella Vers
Svenska (1917)
Kibsaim med dess utmarker och Bet-Horon med dess utmarker -- fyra städer;

Dansk (1917 / 1931)
Kibzajim med omliggende Græsmarker og Bet-Horon med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;

Norsk (1930)
og Kibsa'im med jorder og Bet-Horon med jorder - fire byer;

King James Bible
And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs; four cities.

English Revised Version
and Kibzaim with her suburbs, and Beth-horon with her suburbs; four cities.
Treasury i Bibeln Kunskap

Beth-horon

Josuaé 16:3,5
Därefter gick den västerut ned till jafletiternas område, ända till Nedre Bet-Horons område och till Geser; sedan gick den ut vid havet.…

Josuaé 18:13,14
Därifrån gick gränsen fram till Lus, till höjden söder om Lus, det är Betel; sedan gick gränsen ned till Atrot-Addar över berget söder om Nedre Bet-Horon.…

1 Krönikeboken 6:68
Jokmeam med dess utmarker, Bet-Horon med dess utmarker;

Länkar
Josuaé 21:22 InterJosuaé 21:22 FlerspråkigJosué 21:22 SpanskaJosué 21:22 FranskaJosua 21:22 TyskaJosuaé 21:22 KinesiskaJoshua 21:22 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Josuaé 21
21Man gav dem dråparfristaden Sikem med dess utmarker i Efraims bergsbygd, Geser med dess utmarker, 22Kibsaim med dess utmarker och Bet-Horon med dess utmarker -- fyra städer; 23och ur Dans stam Elteke med dess utmarker, Gibbeton med dess utmarker,…
Korshänvisningar
Josuaé 10:10
Och HERREN sände en sådan förvirring bland dem, när de fingo se israeliterna, att dessa tillfogade dem ett stort nederlag vid Gibeon; därefter förföljde de dem på vägen upp till Bet-Horon och nedgjorde dem, och drevo dem ända till Aseka och Mackeda.

Josuaé 21:21
Man gav dem dråparfristaden Sikem med dess utmarker i Efraims bergsbygd, Geser med dess utmarker,

Josuaé 21:23
och ur Dans stam Elteke med dess utmarker, Gibbeton med dess utmarker,

1 Kungaboken 9:17
Men Salomo byggde upp Geser, ävensom Nedre Bet-Horon,

Josuaé 21:21
Överst på sidan
Överst på sidan