Josuaé 18:18
Parallella Vers
Svenska (1917)
Vidare gick den fram till den höjd som ligger framför Hedmarken, norrut, och så ned till Hedmarken.

Dansk (1917 / 1931)
og gaar saa videre til Bjergryggen norden for Bet-Araba og ned i Arabalavningen;

Norsk (1930)
Der tok den over til den fjellrygg som ligger rett i nord for Ha'araba, og gikk derefter ned til Ha'araba.

King James Bible
And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah:

English Revised Version
and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah:
Treasury i Bibeln Kunskap

Arabah.

Josuaé 15:6,61
Därifrån drog sig gränsen upp mot Bet-Hogla och gick fram norr om Bet-Haaraba; vidare drog sig gränsen upp till Bohans, Rubens sons, sten.…

Länkar
Josuaé 18:18 InterJosuaé 18:18 FlerspråkigJosué 18:18 SpanskaJosué 18:18 FranskaJosua 18:18 TyskaJosuaé 18:18 KinesiskaJoshua 18:18 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Josuaé 18
17Därefter drog den sig norrut och gick fram till Semeskällan och vidare till Gelilot, som ligger mitt emot Adummimshöjden, och gick så ned till Bohans, Rubens sons, sten. 18Vidare gick den fram till den höjd som ligger framför Hedmarken, norrut, och så ned till Hedmarken. 19Sedan gick gränsen fram till Bet-Hoglas höjd, norrut, och så gick gränsen ut till Salthavets norra vik, vid Jordans södra ända. Detta var södra gränsen.…
Korshänvisningar
Josuaé 18:17
Därefter drog den sig norrut och gick fram till Semeskällan och vidare till Gelilot, som ligger mitt emot Adummimshöjden, och gick så ned till Bohans, Rubens sons, sten.

Josuaé 18:19
Sedan gick gränsen fram till Bet-Hoglas höjd, norrut, och så gick gränsen ut till Salthavets norra vik, vid Jordans södra ända. Detta var södra gränsen.

Josuaé 18:17
Överst på sidan
Överst på sidan