Josuaé 15:60 Kirjat-Baal, det är Kirjat-Jearim, och Rabba -- två städer med sina byar;

◄ Josuaé 15:60 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Kirjat-Baal, det är Kirjat-Jearim, och Rabba -- två städer med sina byar;

Dansk (1917 / 1931)
Kirjat-Ba'al, det er Kirjat-Jearim, og Rabba; tilsammen to Byer med Landsbyer.

Norsk (1930)
Kirjat-Ba'al, det er Kirjat-Jearim, og Harabba - to byer med tilhørende landsbyer.

King James Bible
Kirjathbaal, which is Kirjathjearim, and Rabbah; two cities with their villages:

English Revised Version
Kirjath-baal (the same is Kirjath-jearim), and Rabbah; two cities with their villages.

Treasury i Bibeln Kunskap

Kirjath-baal

Josuaé 18:14
Och gränsen drog sig vidare framåt och böjde sig på västra sidan söderut från berget som ligger gent emot Bet-Horon, söder därom, och gick så ut till Kirjat-Baal, det är staden Kirjat-Jearim inom Juda barns område. Detta var västra sidan.

1 Samuelsboken 7:1
Då kommo Kirjat-Jearims män och hämtade HERRENS ark ditupp och förde den in i Abinadabs hus på höjden. Och hans son Eleasar helgade de till att hava vården om HERRENS ark.

Länkar

Josuaé 15:60 Inter • Josuaé 15:60 Flerspråkig • Josué 15:60 Spanska • Josué 15:60 Franska • Josua 15:60 Tyska • Josuaé 15:60 Kinesiska • Joshua 15:60 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Josuaé 15
…59Maarat, Bet-Anot och Eltekon -- sex städer med sina byar; 60Kirjat-Baal, det är Kirjat-Jearim, och Rabba -- två städer med sina byar; 61I Öknen: Bet-Haaraba, Middin, Sekaka,…

Korshänvisningar

Josuaé 9:17
Då bröto Israels barn upp och kommo på tredje dagen till deras städer; och deras städer voro: Gibeon, Kefira, Beerot och Kirjat-Jearim.

Josuaé 15:59
Maarat, Bet-Anot och Eltekon -- sex städer med sina byar;

Josuaé 15:61
I Öknen: Bet-Haaraba, Middin, Sekaka,

Josuaé 18:14
Och gränsen drog sig vidare framåt och böjde sig på västra sidan söderut från berget som ligger gent emot Bet-Horon, söder därom, och gick så ut till Kirjat-Baal, det är staden Kirjat-Jearim inom Juda barns område. Detta var västra sidan.

1 Samuelsboken 6:21
Och de skickade sändebud till dem som bodde i Kirjat-Jearim och läto säga: »Filistéerna hava sänt tillbaka HERRENS ark; kommen hitned och hämten den upp till eder.