Josuaé 12:22 konungen i Kedes en, konungen i Jokneam vid Karmel en,

◄ Josuaé 12:22 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
konungen i Kedes en, konungen i Jokneam vid Karmel en,

Dansk (1917 / 1931)
Kongen i Kedesj een; Kongen i Jokneam ved Karmel een;

Norsk (1930)
kongen i Kedes én, kongen i Jokneam ved Karmel én,

King James Bible
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;

English Revised Version
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;

Treasury i Bibeln Kunskap

Kedesh

Josuaé 15:23
Kedes, Hasor och Jitnan,

Josuaé 19:37
Kedes, Edrei, En-Hasor,

Josuaé 21:32
och ur Naftali stam dråparfristaden Kedes i Galileen med dess utmarker, Hammot-Dor med dess utmarker och Kartan med dess utmarker -- tre städer.

Jokneam

Josuaé 19:11
Därifrån drog sig deras gräns västerut uppåt till Mareala och träffade Dabbeset och träffade vidare dalen som ligger gent emot Jokneam.

Carmel

Josuaé 15:55
Maon, Karmel, Sif, Juta,

1 Samuelsboken 25:2
I Maon fanns då en man som hade sin boskapsskötsel i Karmel, och den mannen var mycket rik; han ägde tre tusen får och ett tusen getter. Och han höll just då på att klippa sina får i Karmel.

Jesaja 35:2
Den skall blomstra skönt och fröjda sig, ja, fröjda sig och jubla; Libanons härlighet skall bliva den given, Karmels och Sarons prakt. Ja, de skola få se HERRENS härlighet, vår Guds prakt.

Länkar

Josuaé 12:22 Inter • Josuaé 12:22 Flerspråkig • Josué 12:22 Spanska • Josué 12:22 Franska • Josua 12:22 Tyska • Josuaé 12:22 Kinesiska • Joshua 12:22 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Josuaé 12
…21konungen i Taanak en, konungen i Megiddo en, 22konungen i Kedes en, konungen i Jokneam vid Karmel en, 23konungen över Dor i Nafat-Dor en, konungen över Goim vid Gilgal en,…

Korshänvisningar

Josuaé 12:21
konungen i Taanak en, konungen i Megiddo en,

Josuaé 19:37
Kedes, Edrei, En-Hasor,

Josuaé 20:7
Så helgade de då därtill Kedes i Galileen, i Naftali bergsbygd, Sikem i Efraims bergsbygd och Kirjat-Arba, det är Hebron, i Juda bergsbygd.

Josuaé 21:32
och ur Naftali stam dråparfristaden Kedes i Galileen med dess utmarker, Hammot-Dor med dess utmarker och Kartan med dess utmarker -- tre städer.

Jeremia 46:18
Så sant jag lever, säger konungen, han vilkens namn är HERREN Sebaot, en skall komma, väldig såsom Tabor ibland bergen, såsom Karmel vid havet.