Job 39:28
Parallella Vers
Svenska (1917)
På klippan bor han, där har han sitt tillhåll, på klippans spets och på branta berget.

Dansk (1917 / 1931)
Den bygger og bor paa Klipper, paa Klippens Tinde og Borg;

Norsk (1930)
Den bor på berget og har nattely der, på tind og nut.

King James Bible
She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.

English Revised Version
She dwelleth on the rock, and hath her lodging there, upon the crag of the rock, and the strong hold.
Treasury i Bibeln Kunskap

upon

1 Samuelsboken 14:4
Men i passet, där Jonatan sökte gå över för att komma till filistéernas utpost, låg på vardera sidan en brant klippa; den ena hette Boses och den andra Sene.

Länkar
Job 39:28 InterJob 39:28 FlerspråkigJob 39:28 SpanskaJob 39:28 FranskaHiob 39:28 TyskaJob 39:28 KinesiskaJob 39:28 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Job 39
27Eller är det på ditt bud som örnen stiger så högt och bygger sitt näste i höjden? 28På klippan bor han, där har han sitt tillhåll, på klippans spets och på branta berget. 29Därifrån spanar han efter sitt byte, långt bort i fjärran skådar hans ögon.…
Korshänvisningar
Job 39:27
Eller är det på ditt bud som örnen stiger så högt och bygger sitt näste i höjden?

Job 39:29
Därifrån spanar han efter sitt byte, långt bort i fjärran skådar hans ögon.

Job 39:27
Överst på sidan
Överst på sidan