Job 28:27
Parallella Vers
Svenska (1917)
då såg han och uppenbarade henne, då lät han henne stå fram, då utforskade han henne.

Dansk (1917 / 1931)
da skued og mønstred han den, han stilled den op og ransaged den.

Norsk (1930)
da så han visdommen og åpenbarte den, da lot han den stå frem og utforsket den.

King James Bible
Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.

English Revised Version
Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out.
Treasury i Bibeln Kunskap

declare it.

Psaltaren 19:1
För sångmästaren; en psalm av David. (2) Himlarna förtälja Guds ära, och fästet förkunnar hans händers verk;

Ordspråksboken 8:22-29
HERREN skapade mig såsom sitt förstlingsverk, i urminnes tid, innan han gjorde något annat.…

Länkar
Job 28:27 InterJob 28:27 FlerspråkigJob 28:27 SpanskaJob 28:27 FranskaHiob 28:27 TyskaJob 28:27 KinesiskaJob 28:27 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Job 28
26när han stadgade en lag för regnet och en väg för tordönets stråle, 27då såg han och uppenbarade henne, då lät han henne stå fram, då utforskade han henne. 28Och till människorna sade han så: »Se Herrens fruktan, det är vishet, och att fly det onda är förstånd.»
Korshänvisningar
Job 28:26
när han stadgade en lag för regnet och en väg för tordönets stråle,

Job 28:28
Och till människorna sade han så: »Se Herrens fruktan, det är vishet, och att fly det onda är förstånd.»

Job 28:26
Överst på sidan
Överst på sidan