Job 28:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
järn hämtas upp ur jorden, och stenar smältas till koppar.

Dansk (1917 / 1931)
Jern hentes op af Jorden, og Sten smeltes om til Kobber.

Norsk (1930)
jern hentes frem av jorden, og sten smeltes til kobber.

King James Bible
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.

English Revised Version
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
Treasury i Bibeln Kunskap

Iron

1 Mosebok 4:22
Men Silla födde ock en son, Tubal-Kain; han var smed och gjorde alla slags redskap av koppar och järn. Och Tubal-Kains syster var Naama.

4 Mosebok 31:22
Guld och silver, koppar, järn, tenn och bly,

5 Mosebok 8:9
ett land där du icke skall äta ditt bröd i torftighet, där intet skall fattas dig, ett land vars stenar innehålla järn, och ur vars berg du skall bryta koppar.

1 Krönikeboken 22:14
Och se, trots mitt betryck har jag nu anskaffat till HERRENS hus ett hundra tusen talenter guld och tusen gånger tusen talenter silver, därtill av koppar och järn mer än som kan vägas, ty så mycket är det; trävirke och sten har jag ock anskaffat, och mer må du själv anskaffa.

earth.

Länkar
Job 28:2 InterJob 28:2 FlerspråkigJob 28:2 SpanskaJob 28:2 FranskaHiob 28:2 TyskaJob 28:2 KinesiskaJob 28:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Job 28
1Silvret har ju sin gruva, sin fyndort har guldet, som man renar; 2järn hämtas upp ur jorden, och stenar smältas till koppar. 3Man sätter då gränser för mörkret, och rannsakar ned till yttersta djupet,…
Korshänvisningar
Job 28:1
Silvret har ju sin gruva, sin fyndort har guldet, som man renar;

Job 28:3
Man sätter då gränser för mörkret, och rannsakar ned till yttersta djupet,

Job 28:1
Överst på sidan
Överst på sidan