Parallella Vers Svenska (1917) Krigsrop höras i landet, och stort brak. Dansk (1917 / 1931) Krigslarm lyder i Landet, alt bryder sammen. Norsk (1930) Det er larm av krig i landet og stor ødeleggelse. King James Bible A sound of battle is in the land, and of great destruction. English Revised Version A sound of battle is in the land, and of great destruction. Treasury i Bibeln Kunskap Jeremia 4:19-21 Jeremia 51:54-56 Jesaja 21:2-4 Länkar Jeremia 50:22 Inter • Jeremia 50:22 Flerspråkig • Jeremías 50:22 Spanska • Jérémie 50:22 Franska • Jeremia 50:22 Tyska • Jeremia 50:22 Kinesiska • Jeremiah 50:22 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Jeremia 50 21Drag ut mot Merataims land och mot inbyggarna i Pekod. Förfölj dem och döda dem och giv dem till spillo, säger HERREN, och gör i alla stycken såsom jag har befallt dig. 22Krigsrop höras i landet, och stort brak. 23Huru sönderbruten och krossad är den icke, den hammare som slog hela jorden! Huru har icke Babel blivit till häpnad bland folken!… Korshänvisningar Jeremia 4:19 I mitt innersta våndas jag, i mitt hjärtas djup. Mitt hjärta klagar i mig, jag kan icke tiga, ty basunljud hör du, min själ, och krigiskt härskri. Jeremia 51:54 Klagorop höras från Babel, och stort brak från kaldéernas land. |
    |