Jeremia 48:21
Parallella Vers
Svenska (1917)
Domen har kommit över slättlandet, över Holon, Jahas och Mofaat,

Dansk (1917 / 1931)
at Dommen er kommet over Højslettelandet, over Holon, Jaza, Mefa'at,

Norsk (1930)
Dommen er kommet over slettelandet, over Holon og over Jahsa og over Mofa'at

King James Bible
And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,

English Revised Version
And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath;
Treasury i Bibeln Kunskap

the plain

Jeremia 48:8
Och en förhärjare skall komma över var stad, så att ingen stad skall kunna rädda sig; dalen skall bliva förstörd och slätten ödelagd, såsom HERREN har sagt.

Hesekiel 25:9
se, därför skall jag lägga Moabs bergsluttning öppen och förstöra dess städer, Ja, dess städer så många de äro, vad härligast är i landet, Bet-Hajesimot, Baal-Meon och Kirjatama.

Sefanja 2:9
Därför, så sant jag lever, säger HERREN Sebaot, Israels Gud: det skall gå Moab såsom Sodom, och Ammons barn såsom Gomorra. Ett tillhåll för nässlor och en saltgrop skola de bliva, och en ödemark till evig tid. Kvarlevan av mitt folk skall plundra dem. och återstoden av min menighet skall få dem till sin arvedel.

Jahazah

Josuaé 13:18
Jahas, Kedemot, Mefaat,

Jahaz

Jesaja 15:4
Hesbon och Eleale höja klagorop, så att det höres ända till Jahas. Därför skria ock Moabs krigare; hans själ våndas i honom.

Jahaz

Länkar
Jeremia 48:21 InterJeremia 48:21 FlerspråkigJeremías 48:21 SpanskaJérémie 48:21 FranskaJeremia 48:21 TyskaJeremia 48:21 KinesiskaJeremiah 48:21 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Jeremia 48
20Moab har kommit på skam, ja, det är krossat; jämren eder och ropen Förkunnen vid Arnon att Moab är förstört. 21Domen har kommit över slättlandet, över Holon, Jahas och Mofaat, 22över Dibon, Nebo och Bet-Diblataim,…
Korshänvisningar
4 Mosebok 21:23
Men Sihon tillstadde icke Israel att tåga genom sitt område, utan församlade allt sitt folk och drog ut mot Israel i öknen, till dess han kom till Jahas; där gav han sig i strid med Israel.

Josuaé 13:18
Jahas, Kedemot, Mefaat,

Jesaja 15:4
Hesbon och Eleale höja klagorop, så att det höres ända till Jahas. Därför skria ock Moabs krigare; hans själ våndas i honom.

Jeremia 48:22
över Dibon, Nebo och Bet-Diblataim,

Jeremia 48:34
Från Hesbon, jämmerstaden, ända till Eleale, ända till Jahas upphäver man rop, och från Soar ända till Horonaim, till Eglat-Selisia; ty också Nimrims vatten bliva torr ökenmark.

Jeremia 48:20
Överst på sidan
Överst på sidan