Jeremia 34:12
Parallella Vers
Svenska (1917)
Då kom HERRENS ord till Jeremia från HERREN; han sade:

Dansk (1917 / 1931)
Da kom HERRENS Ord til Jeremias saaledes:

Norsk (1930)
Da kom Herrens ord til Jeremias - Herren sa:

King James Bible
Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,

English Revised Version
Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,
Treasury i Bibeln Kunskap

no reference

Länkar
Jeremia 34:12 InterJeremia 34:12 FlerspråkigJeremías 34:12 SpanskaJérémie 34:12 FranskaJeremia 34:12 TyskaJeremia 34:12 KinesiskaJeremiah 34:12 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Jeremia 34
11Men sedermera ändrade de sig och togo tillbaka de trälar och trälinnor som de hade släppt fria, och gjorde dem åter till trälar och trälinnor. 12Då kom HERRENS ord till Jeremia från HERREN; han sade: 13Så säger HERREN, Israels Gud: Jag själv slöt ett förbund med edra fäder på den tid då jag förde dem ut ur Egyptens land, ur träldomshuset; jag sade:…
Korshänvisningar
Jeremia 34:11
Men sedermera ändrade de sig och togo tillbaka de trälar och trälinnor som de hade släppt fria, och gjorde dem åter till trälar och trälinnor.

Jeremia 34:13
Så säger HERREN, Israels Gud: Jag själv slöt ett förbund med edra fäder på den tid då jag förde dem ut ur Egyptens land, ur träldomshuset; jag sade:

Jeremia 34:11
Överst på sidan
Överst på sidan