Jeremia 29:24
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och till nehelamiten Semaja skall du säga sålunda:

Dansk (1917 / 1931)
Til Nehelamiten Sjemaja skal du sige:

Norsk (1930)
Og til nehelamitten Semaja skal du si:

King James Bible
Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

English Revised Version
And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying,
Treasury i Bibeln Kunskap

Shemaiah.

Jeremia 29:31,32
Sänd bud till alla de fångna och låt säga dem: Så säger HERREN om nehelamiten Semaja: Eftersom Semaja, utan att vara sänd av mig, har profeterat för eder och förlett eder att sätta eder lit till lögn,…

Nehelamite.

Jeremia 29:8
Ty så säger HERREN Sebaot, Israels Gud: Låten icke bedraga eder av de profeter som äro bland eder, ej heller av edra spåman, och akten icke på de drömmar som I drömmen.

Länkar
Jeremia 29:24 InterJeremia 29:24 FlerspråkigJeremías 29:24 SpanskaJérémie 29:24 FranskaJeremia 29:24 TyskaJeremia 29:24 KinesiskaJeremiah 29:24 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Jeremia 29
24Och till nehelamiten Semaja skall du säga sålunda: 25Så säger HERREN Sebaot, Israels Gud: Du har i ditt namn sänt brev till allt folket i Jerusalem och till prästen Sefanja, Maasejas son, och till alla de andra prästerna, så lydande:…
Korshänvisningar
Jeremia 29:15
Detta skriver jag, därför att I sägen: »HERREN har låtit profeter uppstå åt oss i Babel.»

Jeremia 29:31
Sänd bud till alla de fångna och låt säga dem: Så säger HERREN om nehelamiten Semaja: Eftersom Semaja, utan att vara sänd av mig, har profeterat för eder och förlett eder att sätta eder lit till lögn,

Jeremia 29:32
därför säger HERREN så: Se, jag skall hemsöka nehelamiten Semaja och hans avkomlingar. Ingen av dem skall få bo ibland detta folk, och han skall icke få se det goda som jag vill göra med mitt folk, säger HERREN. Ty han har predikat avfall från HERREN.

Jeremia 29:23
Överst på sidan
Överst på sidan