Jeremia 18:1
Parallella Vers
Svenska (1917)
Detta är det ord som kom till Jeremia från HERREN; han sade

Dansk (1917 / 1931)
Det Ord, som kom til Jeremias fra HERREN:

Norsk (1930)
Dette er det ord som kom til Jeremias fra Herren:

King James Bible
The word which came to Jeremiah from the LORD, saying,

English Revised Version
The word which came to Jeremiah from the LORD, saying,
Treasury i Bibeln Kunskap
Länkar
Jeremia 18:1 InterJeremia 18:1 FlerspråkigJeremías 18:1 SpanskaJérémie 18:1 FranskaJeremia 18:1 TyskaJeremia 18:1 KinesiskaJeremiah 18:1 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Jeremia 18
1Detta är det ord som kom till Jeremia från HERREN; han sade 2»Stå upp och gå ned till krukmakarens hus; där vill jag låta dig höra mina ord.»…
Korshänvisningar
Jesaja 29:16
Huru förvända ären I icke! Skall då leret aktas lika med krukmakaren? Skall verket säga om sin mästare: »Han har icke gjort mig»? Eller skall bilden säga om honom som har format den: »Han förstår intet»?

Jeremia 17:27
Men om I icke hören mitt bud att helga sabbaten och att icke bära någon börda in genom Jerusalems portar på sabbatsdagen, då skall jag tända eld på dess portar, och elden skall förtära Jerusalems palatser och skall icke kunna utsläckas.

Jeremia 18:2
»Stå upp och gå ned till krukmakarens hus; där vill jag låta dig höra mina ord.»

Jeremia 17:27
Överst på sidan
Överst på sidan