Parallella Vers Svenska (1917) Dina män skola falla för svärd och dina hjältar i krig: Dansk (1917 / 1931) Dine Mænd skal falde for Sværd, dit unge Mandskab i Strid. Norsk (1930) Dine menn skal falle for sverdet, og dine helter i krigen. King James Bible Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war. English Revised Version Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war. Treasury i Bibeln Kunskap thy men 2 Krönikeboken 29:9 Jeremia 11:22 Jeremia 14:18 Jeremia 18:21 Jeremia 19:7 Jeremia 21:9 Klagovisorna 2:21 Amos 9:10 mighty. Länkar Jesaja 3:25 Inter • Jesaja 3:25 Flerspråkig • Isaías 3:25 Spanska • Ésaïe 3:25 Franska • Jesaja 3:25 Tyska • Jesaja 3:25 Kinesiska • Isaiah 3:25 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Jesaja 3 …24Och där skall vara stank i stället för vällukt, rep i stället för bälte, skalligt huvud i stället för krusat hår, hölje av säcktyg i stället för högtidsmantel, märken av brännjärn i stället för skönhet. 25Dina män skola falla för svärd och dina hjältar i krig: 26hennes portar skola klaga och sörja, och övergiven skall hon sitta på marken. Korshänvisningar Jesaja 1:20 Men ären I ovilliga och gensträviga, skolen I förtäras av svärd; ty så har HERRENS mun talat. Jesaja 65:12 eder har jag bestämt åt svärdet, och I skolen alla få böja eder ned till att slaktas, därför att I icke svaraden, när jag kallade, och icke hörden, när jag talade, utan gjorden, vad ont var i mina ögon, och utvalden det som var mig misshagligt. Jeremia 15:8 Deras änkor blevo genom mig talrikare än sanden i havet; över mödrarna till deras unga lät jag förhärjare komma mitt på ljusa dagen; plötsligt lät jag ångest och förskräckelse falla över dem. |