Parallella Vers Svenska (1917) När Kenan var sjuttio år gammal, födde han Mahalalel. Dansk (1917 / 1931) Da Kenan havde levet 70 Aar, avlede han Mahalal'el; Norsk (1930) Da Kenan var sytti år gammel, fikk han sønnen Mahalalel. King James Bible And Cainan lived seventy years, and begat Mahalaleel: English Revised Version And Kenan lived seventy years, and begat Mahalalel: Treasury i Bibeln Kunskap A. 395. B.C. 3609. Mahalaleel. Gr. Maleleel. Lukas 3:37 Länkar 1 Mosebok 5:12 Inter • 1 Mosebok 5:12 Flerspråkig • Génesis 5:12 Spanska • Genèse 5:12 Franska • 1 Mose 5:12 Tyska • 1 Mosebok 5:12 Kinesiska • Genesis 5:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Mosebok 5 …11Alltså blev Enos' hela ålder nio hundra fem år; därefter dog han. 12När Kenan var sjuttio år gammal, födde han Mahalalel. 13Och sedan Kenan fött Mahalalel, levde han åtta hundra fyrtio år och födde söner och döttrar.… Korshänvisningar Lukas 3:37 som var son av Matusala, som var son av Enok, som var son av Jaret som var son av Maleleel, som var son av Kainan, 1 Mosebok 5:11 Alltså blev Enos' hela ålder nio hundra fem år; därefter dog han. 1 Mosebok 5:13 Och sedan Kenan fött Mahalalel, levde han åtta hundra fyrtio år och födde söner och döttrar. |
    |