1 Mosebok 46:21
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och Benjamins söner voro Bela, Beker och Asbel, Gera och Naaman, Ehi och Ros, Muppim och Huppim och Ard.

Dansk (1917 / 1931)
Benjamins Sønner Bela, Beker, Asjbel, Gera, Na'aman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard;

Norsk (1930)
og Benjamins sønner: Bela og Beker og Asbel, Gera og Na'aman, Ehi og Ros, Muppim og Huppim og Ard;

King James Bible
And the sons of Benjamin were Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard.

English Revised Version
And the sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard.
Treasury i Bibeln Kunskap

the sons.

1 Mosebok 49:27
Benjamin är en glupande ulv; om morgonen förtär han rov, och om aftonen utskiftar han byte.»

4 Mosebok 1:11,36,37
av Benjamin: Abidan, Gideonis son;…

5 Mosebok 33:12
Om Benjamin sade han: »HERRENS vän är han, han skall bo i trygghet hos honom, hos honom som överskygger honom alltid, och som har sin boning mellan hans höjder.»

1 Krönikeboken 7:6-12
Benjamins söner voro Bela, Beker och Jediael, tillsammans tre.…

1 Krönikeboken 8:1-7
Och Benjamin födde Bela, sin förstfödde, Asbel, den andre, och Ahara, den tredje,…

Ehi.

4 Mosebok 26:38
Benjamins barn, efter deras släkter, voro: Av Bela belaiternas släkt, av Asbel asbeliternas släkt, av Ahiram ahiramiternas släkt,

Ahiram.

4 Mosebok 26:39
av Sefufam sufamiternas släkt, av Hufam hufamiternas släkt.

Shupham.

1 Krönikeboken 7:12
Och Suppim och Huppim voro Irs söner. -- Men Husim voro Ahers söner.

Shuppim.

4 Mosebok 26:39
av Sefufam sufamiternas släkt, av Hufam hufamiternas släkt.

Hupham.

Länkar
1 Mosebok 46:21 Inter1 Mosebok 46:21 FlerspråkigGénesis 46:21 SpanskaGenèse 46:21 Franska1 Mose 46:21 Tyska1 Mosebok 46:21 KinesiskaGenesis 46:21 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Mosebok 46
20Och de söner som föddes åt Josef i Egyptens land voro Manasse och Efraim; de föddes åt honom av Asenat, dotter till Poti-Fera, prästen i On. 21Och Benjamins söner voro Bela, Beker och Asbel, Gera och Naaman, Ehi och Ros, Muppim och Huppim och Ard. 22Dessa voro Rakels söner, de som föddes åt Jakob, tillsammans fjorton personer.…
Korshänvisningar
1 Mosebok 46:22
Dessa voro Rakels söner, de som föddes åt Jakob, tillsammans fjorton personer.

2 Samuelsbokem 20:1
Nu hände sig att där fanns en illasinnad man vid namn Seba, Bikris son, en benjaminit. Denne stötte i basun och sade: »Vi hava ingen del i David och ingen arvslott i Isais son. Israel drage hem, var och en till sin hydda.»

1 Krönikeboken 7:6
Benjamins söner voro Bela, Beker och Jediael, tillsammans tre.

1 Krönikeboken 8:1
Och Benjamin födde Bela, sin förstfödde, Asbel, den andre, och Ahara, den tredje,

1 Mosebok 46:20
Överst på sidan
Överst på sidan