Parallella Vers Svenska (1917) och sade: »Hör oss, herre. När vi förra gången voro härnere för att köpa säd till föda åt oss Dansk (1917 / 1931) og sagde: »Hør os, Herre! Vi drog en Gang før herned for at købe Føde, Norsk (1930) og sa: Hør, herre! Vi kom forrige gang ned her for å kjøpe korn; King James Bible And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food: English Revised Version and said, Oh my lord, we came indeed down at the first time to buy food: Treasury i Bibeln Kunskap we came indeed down. 1 Mosebok 43:3,7 1 Mosebok 42:3,10,27,35 Länkar 1 Mosebok 43:20 Inter • 1 Mosebok 43:20 Flerspråkig • Génesis 43:20 Spanska • Genèse 43:20 Franska • 1 Mose 43:20 Tyska • 1 Mosebok 43:20 Kinesiska • Genesis 43:20 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Mosebok 43 …19Och de trädde fram till Josefs hovmästare och talade med honom vid ingången till huset 20och sade: »Hör oss, herre. När vi förra gången voro härnere för att köpa säd till föda åt oss 21och sedan kommo till ett viloställe och öppnade våra säckar, då fann var och en av oss sina penningar överst i sin säck, penningarna till deras fulla vikt; dem hava vi nu fört tillbaka med oss.… Korshänvisningar 1 Mosebok 43:19 Och de trädde fram till Josefs hovmästare och talade med honom vid ingången till huset 1 Mosebok 43:21 och sedan kommo till ett viloställe och öppnade våra säckar, då fann var och en av oss sina penningar överst i sin säck, penningarna till deras fulla vikt; dem hava vi nu fört tillbaka med oss. |
    |