1 Mosebok 27:17
Parallella Vers
Svenska (1917)
Sedan lämnade hon åt sin son Jakob den smakliga rätten och brödet som hon hade tillrett.

Dansk (1917 / 1931)
og saa gav hun sin Søn Jakob Maden og Brødet, som hun havde tillavet.

Norsk (1930)
Så lot hun sin sønn Jakob få den velsmakende rett og brødet som hun hadde laget,

King James Bible
And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.

English Revised Version
and she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Treasury i Bibeln Kunskap
Länkar
1 Mosebok 27:17 Inter1 Mosebok 27:17 FlerspråkigGénesis 27:17 SpanskaGenèse 27:17 Franska1 Mose 27:17 Tyska1 Mosebok 27:17 KinesiskaGenesis 27:17 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Mosebok 27
16Och med skinnen av killingarna beklädde hon hans händer och den släta delen av hans hals. 17Sedan lämnade hon åt sin son Jakob den smakliga rätten och brödet som hon hade tillrett. 18Och han gick in till sin fader och sade: »Min fader!» Han svarade: »Vad vill du? Vem är du, min son?»
Korshänvisningar
1 Mosebok 27:4
red sedan till åt mig en smaklig rätt, en sådan som jag tycker om, och bär in den till mig till att äta, på det att min själ må välsigna dig, förrän jag dör.»

1 Mosebok 27:16
Och med skinnen av killingarna beklädde hon hans händer och den släta delen av hans hals.

1 Mosebok 27:18
Och han gick in till sin fader och sade: »Min fader!» Han svarade: »Vad vill du? Vem är du, min son?»

1 Mosebok 27:16
Överst på sidan
Överst på sidan