1 Mosebok 1:18
Parallella Vers
Svenska (1917)
och till att råda över dagen och över natten, och till att skilja ljuset från mörkret. Och Gud såg att det var gott.

Dansk (1917 / 1931)
og til at herske over Dagen og Natten og til at skille Lyset fra Mørket. Og Gud saa, at det var godt.

Norsk (1930)
og til å råde om dagen og om natten og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.

King James Bible
And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.

English Revised Version
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 19:6
Vid himmelens ända är det den går upp, och dess omlopp når intill himmelens gränser, och intet är skylt för dess hetta.

Jeremia 31:35
Så säger HERREN, han som har satt solen till att lysa om dagen och månen och stjärnorna till att lysa om natten, i ordnad gång, han som rör upp havet, så att dess böljor brusa, han vilkens namn är HERREN Sebaot:

Länkar
1 Mosebok 1:18 Inter1 Mosebok 1:18 FlerspråkigGénesis 1:18 SpanskaGenèse 1:18 Franska1 Mose 1:18 Tyska1 Mosebok 1:18 KinesiskaGenesis 1:18 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Mosebok 1
17Och Gud satte dem på himmelens fäste till att lysa över jorden, 18och till att råda över dagen och över natten, och till att skilja ljuset från mörkret. Och Gud såg att det var gott. 19Och det vart afton, och det vart morgon, den fjärde dagen.
Korshänvisningar
1 Mosebok 1:19
Och det vart afton, och det vart morgon, den fjärde dagen.

Jeremia 31:35
Så säger HERREN, han som har satt solen till att lysa om dagen och månen och stjärnorna till att lysa om natten, i ordnad gång, han som rör upp havet, så att dess böljor brusa, han vilkens namn är HERREN Sebaot:

1 Mosebok 1:17
Överst på sidan
Överst på sidan