Parallella Vers Svenska (1917) Sedan mätte han ock längden och bredden på den port som låg mot norr på den yttre förgården. Dansk (1917 / 1931) og se, der var en Port, som vendte mod Nord, i den ydre Forgaard, og han maalte dens Længde og Bredde. Norsk (1930) Så målte han lengden og bredden av den port hvis forside vendte mot nord, og som hørte til den ytre forgård. King James Bible And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof. English Revised Version And the gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof. Treasury i Bibeln Kunskap the gate Hesekiel 40:6 that looked [heb] whose face was Länkar Hesekiel 40:20 Inter • Hesekiel 40:20 Flerspråkig • Ezequiel 40:20 Spanska • Ézéchiel 40:20 Franska • Hesekiel 40:20 Tyska • Hesekiel 40:20 Kinesiska • Ezekiel 40:20 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hesekiel 40 20Sedan mätte han ock längden och bredden på den port som låg mot norr på den yttre förgården. 21Också den hade tre vaktkamrar på var sida och likaledes murpelare och förhus, lika stora som den förra portens; den var femtio alnar lång och tjugufem alnar bred.… Korshänvisningar Uppenbarelseboken 11:1 Och ett rör, likt en mätstång, gavs åt mig, och mig blev sagt: »Stå upp och mät Guds tempel och altaret tillika med dem som tillbedja därinne. Uppenbarelseboken 11:2 Men lämna å sido templets yttre förgård och mät den icke; ty den är prisgiven åt hedningarna, och de skola under fyrtiotvå månader förtrampa den heliga staden. Hesekiel 40:6 Därefter gick han till en port som låg mot öster och steg uppför dess trappsteg; och han mätte portens ena tröskel: den var en stång bred och sedan den andra tröskeln: den var en stång bred. Hesekiel 40:24 Därefter lät han mig gå till södra sidan, och jag såg att också på södra sidan fanns en port. Och han mätte dess murpelare och förhus; de voro lika stora som de andra. Hesekiel 42:1 Och han lät mig gå ut på den yttre förgården den väg som gick åt norr, och förde mig därefter till den byggnad med tempelkamrar, som låg invid den avsöndrade platsen och tillika invid murbyggnaden norrut, Hesekiel 44:4 Därefter förde han mig genom norra porten till platsen framför huset; och jag fick se huru HERRENS härlighet uppfyllde HERRENS hus. Då föll jag ned på mitt ansikte. |
    |