Parallella Vers Svenska (1917) du äktenskapsbryterska, som i stället för den man du hade tog andra män till dig. Dansk (1917 / 1931) hvilken Horkvinde, der tager fremmede i sin Mands Sted! — Norsk (1930) Du horkvinne, som i stedet for din mann tar imot fremmede! King James Bible But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband! English Revised Version A wife that committeth adultery! that taketh strangers instead of her husband! Treasury i Bibeln Kunskap Hesekiel 16:8 Hesekiel 23:37,45 Jeremia 2:25,28 Jeremia 3:1,8,9,20 Hosea 2:2 Hosea 3:1 2 Korinthierbrevet 11:2,3 Länkar Hesekiel 16:32 Inter • Hesekiel 16:32 Flerspråkig • Ezequiel 16:32 Spanska • Ézéchiel 16:32 Franska • Hesekiel 16:32 Tyska • Hesekiel 16:32 Kinesiska • Ezekiel 16:32 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hesekiel 16 …31Med dina döttrar uppförde du åt dig kummel i alla gathörn och höjdaltaren på alla öppna platser. Men däri var du olik andra skökor, att du försmådde skökolön, 32du äktenskapsbryterska, som i stället för den man du hade tog andra män till dig. 33Åt alla andra skökor måste man giva skänker, men här var det du som gav skänker åt alla dina älskare och mutade dem, för att de skulle komma till dig från alla håll och bedriva otukt med dig.… Korshänvisningar Jakobsbrevet 4:4 I trolösa avfällingar, veten I då icke att världens vänskap är Guds ovänskap? Den som vill vara världens vän, han bliver alltså Guds ovän. Hesekiel 16:31 Med dina döttrar uppförde du åt dig kummel i alla gathörn och höjdaltaren på alla öppna platser. Men däri var du olik andra skökor, att du försmådde skökolön, Hesekiel 16:33 Åt alla andra skökor måste man giva skänker, men här var det du som gav skänker åt alla dina älskare och mutade dem, för att de skulle komma till dig från alla håll och bedriva otukt med dig. |