2 Mosebok 29:35 Så skall du göra med Aron och hans söner, i alla stycken såsom jag har bjudit dig. Sju dagar skall deras handfyllning vara.

Bibeln > 2 Mosebok > Område 29 > Vers 35

◄ 2 Mosebok 29:35 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Så skall du göra med Aron och hans söner, i alla stycken såsom jag har bjudit dig. Sju dagar skall deras handfyllning vara.

Dansk (1917 / 1931)
Saaledes skal du forholde dig over for Aron og hans Sønner, ganske som jeg har paalagt dig. Syv Dage skal du foretage Indsættelsen;

Norsk (1930)
Således skal du gjøre med Aron og hans sønner, i ett og alt således som jeg har befalt dig. Syv dager skal deres innvielse vare.

King James Bible
And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

English Revised Version
And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

Treasury i Bibeln Kunskap

thus shalt thou do

2 Mosebok 40:12-15
Därefter skall du föra Aron och hans söner fram till uppenbarelsetältets ingång och två dem med vatten.…

3 Mosebok 8:4
Och Mose gjorde såsom HERREN hade bjudit honom, och menigheten församlade sig vid ingången till uppenbarelsetältet.

according

2 Mosebok 39:42,43
Såsom HERREN hade bjudit Mose så hade Israels barn i alla stycken gjort allt arbete.…

2 Mosebok 40:16
Och Mose gjorde detta; han gjorde i alla stycken såsom HERREN hade bjudit honom.

Johannes 16:14
Han skall förhärliga mig, ty av mitt skall han taga och skall förkunna det för eder.

seven days

2 Mosebok 29:30,37
I sju dagar skall den av hans söner, som bliver präst i hans ställe, ikläda sig dem, den som skall gå in i uppenbarelsetältet för att göra tjänst i helgedomen.…

2 Mosebok 40:12,13
Därefter skall du föra Aron och hans söner fram till uppenbarelsetältets ingång och två dem med vatten.…

3 Mosebok 8:33-35
Och under sju dagar skolen I icke gå bort ifrån uppenbarelsetältets ingång, icke förrän edra handfyllningsdagar äro ute, ty sju dagar skall eder handfyllning vara.…

3 Mosebok 14:8-11
Och den som skall renas skall två sina kläder och raka av allt sitt hår och bada sig i vatten, så bliver han ren och får sedan gå in i lägret. Dock skall han stanna utanför sitt tält i sju dagar.…

Länkar

2 Mosebok 29:35 Inter • 2 Mosebok 29:35 Flerspråkig • Éxodo 29:35 Spanska • Exode 29:35 Franska • 2 Mose 29:35 Tyska • 2 Mosebok 29:35 Kinesiska • Exodus 29:35 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Mosebok 29
…34Och om något av handfyllningsköttet eller av brödet bliver över till följande morgon, så skall du i eld bränna upp detta som har blivit över; det får icke ätas, ty det är heligt. 35Så skall du göra med Aron och hans söner, i alla stycken såsom jag har bjudit dig. Sju dagar skall deras handfyllning vara. 36Och var dag skall du offra en tjur såsom syndoffer till försoning och rena altaret, i det du bringar försoning för det; och du skall smörja det för att helga det.…

Korshänvisningar

3 Mosebok 8:33
Och under sju dagar skolen I icke gå bort ifrån uppenbarelsetältets ingång, icke förrän edra handfyllningsdagar äro ute, ty sju dagar skall eder handfyllning vara.

Hesekiel 43:25
Under sju dagar skall du dagligen offra en syndoffersbock; och en ungtjur och en vädur av småboskapen, båda felfria, skall man likaledes offra.