2 Mosebok 1:6
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och Josef dog och alla hans bröder och hela det släktet.

Dansk (1917 / 1931)
Imidlertid døde Josef og alle hans Brødre og hele dette Slægtled.

Norsk (1930)
Og Josef døde og alle hans brødre og hele den slekt.

King James Bible
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

English Revised Version
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
Treasury i Bibeln Kunskap

A.

2369. B.C.

1635

1 Mosebok 50:24,26
Och Josef sade till sina bröder: »Jag dör, men Gud skall förvisso se till eder, och föra eder upp från detta land till det land som han med ed har lovat åt Abraham, Isak och Jakob.»…

Apostagärningarna 7:14-16
Därefter sände Josef åstad och kallade till sig sin fader Jakob och hela sin släkt, sjuttiofem personer.…

Länkar
2 Mosebok 1:6 Inter2 Mosebok 1:6 FlerspråkigÉxodo 1:6 SpanskaExode 1:6 Franska2 Mose 1:6 Tyska2 Mosebok 1:6 KinesiskaExodus 1:6 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Mosebok 1
5Tillsammans utgjorde de som hade utgått från Jakobs länd sjuttio personer; men Josef var redan förut i Egypten. 6Och Josef dog och alla hans bröder och hela det släktet. 7Men Israels barn voro fruktsamma och växte till och förökade sig och blevo övermåttan talrika, så att landet blev uppfyllt av dem.
Korshänvisningar
Apostagärningarna 7:15
Och Jakob for ned till Egypten; och han dog där, han såväl som våra fäder.

1 Mosebok 50:26
Och Josef dog, när han var ett hundra tio år gammal. Och man balsamerade honom, och han lades i en kista, i Egypten.

2 Mosebok 1:5
Överst på sidan
Överst på sidan