Parallella Vers Svenska (1917) Och leviterna skola taga till orda och skola med hög röst inför var man i Israel säga så: Dansk (1917 / 1931) Og Leviterne skal tage til Orde og med høj Røst sige til alle Israels Mænd: Norsk (1930) Og levittene skal ta til orde og si med høi røst til hver mann i Israel: King James Bible And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice, English Revised Version And the Levites shall answer, and say unto all the men of Israel with a loud voice, Treasury i Bibeln Kunskap 5 Mosebok 33:9,10 Josuaé 8:33 Nehemja 8:7,8 Daniel 9:11 Malaki 2:7-9 Länkar 5 Mosebok 27:14 Inter • 5 Mosebok 27:14 Flerspråkig • Deuteronomio 27:14 Spanska • Deutéronome 27:14 Franska • 5 Mose 27:14 Tyska • 5 Mosebok 27:14 Kinesiska • Deuteronomy 27:14 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 5 Mosebok 27 …13Och dessa skola stå och uttala förbannelsen på berget Ebal: Ruben, Gad, Aser, Sebulon, Dan och Naftali. 14Och leviterna skola taga till orda och skola med hög röst inför var man i Israel säga så: 15Förbannad vare den man som gör ett beläte, skuret eller gjutet, en styggelse för HERREN, ett verk av en konstarbetares händer, och som sedan i hemlighet sätter upp det. Och allt folket skall svara och säga: »Amen.»… Korshänvisningar 5 Mosebok 27:13 Och dessa skola stå och uttala förbannelsen på berget Ebal: Ruben, Gad, Aser, Sebulon, Dan och Naftali. 5 Mosebok 27:15 Förbannad vare den man som gör ett beläte, skuret eller gjutet, en styggelse för HERREN, ett verk av en konstarbetares händer, och som sedan i hemlighet sätter upp det. Och allt folket skall svara och säga: »Amen.» |