5 Mosebok 20:15
Parallella Vers
Svenska (1917)
Så skall du göra med alla de städer som äro mer avlägsna från dig, och som icke höra till dessa folks städer.

Dansk (1917 / 1931)
Saaledes skal du bære dig ad med alle de Byer, som ligger langt fra dig og ikke hører til disse Folkeslags Byer her;

Norsk (1930)
Således skal du gjøre med alle de byer som ligger meget langt borte fra dig og ikke hører disse folk til.

King James Bible
Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

English Revised Version
Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
Treasury i Bibeln Kunskap
Länkar
5 Mosebok 20:15 Inter5 Mosebok 20:15 FlerspråkigDeuteronomio 20:15 SpanskaDeutéronome 20:15 Franska5 Mose 20:15 Tyska5 Mosebok 20:15 KinesiskaDeuteronomy 20:15 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
5 Mosebok 20
14Men kvinnorna och barnen och boskapen och allt annat som finnes i staden, allt rov du får där, skall du hava såsom ditt byte; och du må då njuta av det rov som HERREN. din Gud, låter dig taga från dina fiender. 15Så skall du göra med alla de städer som äro mer avlägsna från dig, och som icke höra till dessa folks städer. 16Men i de städer som tillhöra dessa folk, och som HERREN, din Gud, vill giva dig till arvedel, skall du icke låta något som anda har bliva vid liv,…
Korshänvisningar
5 Mosebok 20:14
Men kvinnorna och barnen och boskapen och allt annat som finnes i staden, allt rov du får där, skall du hava såsom ditt byte; och du må då njuta av det rov som HERREN. din Gud, låter dig taga från dina fiender.

5 Mosebok 20:16
Men i de städer som tillhöra dessa folk, och som HERREN, din Gud, vill giva dig till arvedel, skall du icke låta något som anda har bliva vid liv,

5 Mosebok 20:14
Överst på sidan
Överst på sidan