5 Mosebok 18:17
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och HERREN sade till mig: »De hava rätt i vad de hava talat.

Dansk (1917 / 1931)
Da sagde HERREN til mig: »De har talt rettelig!

Norsk (1930)
Da sa Herren til mig: De har talt vel i det de har sagt.

King James Bible
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.

English Revised Version
And the LORD said unto me, They have well said that which they have spoken.
Treasury i Bibeln Kunskap

5 Mosebok 5:28
Och HERREN hörde edra ord, när I så taladen till mig; och HERREN sade till mig: »Jag har hört de ord som detta folk har talat till dig. De hava rätt i allt vad de hava talat.

Länkar
5 Mosebok 18:17 Inter5 Mosebok 18:17 FlerspråkigDeuteronomio 18:17 SpanskaDeutéronome 18:17 Franska5 Mose 18:17 Tyska5 Mosebok 18:17 KinesiskaDeuteronomy 18:17 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
5 Mosebok 18
16Det skall bliva alldeles såsom du begärde av HERREN, din Gud, vid Horeb, den dag då I voren där församlade och du sade: »Låt mig icke vidare höra HERRENS, min Guds, röst, och låt mig slippa att längre se denna stora eld, på det att jag icke må dö.» 17Och HERREN sade till mig: »De hava rätt i vad de hava talat. 18En profet skall jag låta uppstå åt dem bland deras bröder, en som är dig lik, och jag skall lägga mina ord i hans mun, och han skall tala till dem allt vad jag bjuder honom.…
Korshänvisningar
5 Mosebok 5:28
Och HERREN hörde edra ord, när I så taladen till mig; och HERREN sade till mig: »Jag har hört de ord som detta folk har talat till dig. De hava rätt i allt vad de hava talat.

5 Mosebok 18:18
En profet skall jag låta uppstå åt dem bland deras bröder, en som är dig lik, och jag skall lägga mina ord i hans mun, och han skall tala till dem allt vad jag bjuder honom.

5 Mosebok 18:16
Överst på sidan
Överst på sidan