Daniel 2:33
Parallella Vers
Svenska (1917)
dess fötter delvis av järn och delvis av lera.

Dansk (1917 / 1931)
Benene af Jern og Fødderne halvt af Jern og halvt af Ler.

Norsk (1930)
benene av jern og føttene dels av jern og dels av ler.

King James Bible
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

English Revised Version
his legs of iron, his feet part of iron, and part of clay.
Treasury i Bibeln Kunskap

Daniel 2:40-43
Ett fjärde rike skall ock uppstå och vara starkt såsom järn, ty järnet krossar och sönderslår ju allt; och såsom järnet förstör allt annat, så skall ock detta krossa och förstöra.…

Daniel 7:7,8,19-26
Därefter fick jag i min syn om natten se ett fjärde djur, övermåttan förskräckligt, fruktansvärt och starkt; det hade stora tänder av järn, det uppslukade och krossade, och vad som blev kvar trampade det under fötterna; det var olikt alla de förra djuren och hade tio horn.…

Länkar
Daniel 2:33 InterDaniel 2:33 FlerspråkigDaniel 2:33 SpanskaDaniel 2:33 FranskaDaniel 2:33 TyskaDaniel 2:33 KinesiskaDaniel 2:33 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Daniel 2
32Bildstodens huvud var av bästa guld, dess bröst och armar voro av silver, dess buk och länder av koppar; dess ben voro av järn, 33dess fötter delvis av järn och delvis av lera. 34Medan du nu betraktade den, blev en sten lösriven, dock icke genom människohänder, och den träffade bildstoden på fötterna, som voro av järn och lera, och krossade dem.…
Korshänvisningar
Daniel 2:32
Bildstodens huvud var av bästa guld, dess bröst och armar voro av silver, dess buk och länder av koppar; dess ben voro av järn,

Daniel 2:34
Medan du nu betraktade den, blev en sten lösriven, dock icke genom människohänder, och den träffade bildstoden på fötterna, som voro av järn och lera, och krossade dem.

Daniel 2:32
Överst på sidan
Överst på sidan