Parallella Vers Svenska (1917) Ej heller kunna de inför dig bevisa det som de nu anklaga mig för. Dansk (1917 / 1931) Og de kunne ej heller bevise dig det, som de nu anklage mig for. Norsk (1930) heller ikke kan de godtgjøre for dig disse sine klager imot mig. King James Bible Neither can they prove the things whereof they now accuse me. English Revised Version Neither can they prove to thee the things whereof they now accuse me. Treasury i Bibeln Kunskap Apostagärningarna 25:7 1 Petrusbrevet 3:16 Länkar Apostagärningarna 24:13 Inter • Apostagärningarna 24:13 Flerspråkig • Hechos 24:13 Spanska • Actes 24:13 Franska • Apostelgeschichte 24:13 Tyska • Apostagärningarna 24:13 Kinesiska • Acts 24:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Apostagärningarna 24 …12Och varken i helgedomen eller i synagogorna eller ute i staden har man funnit mig tvista med någon eller ställa till folkskockning. 13Ej heller kunna de inför dig bevisa det som de nu anklaga mig för. 14Men det bekänner jag för dig att jag, i enlighet med 'den vägen', vilken de kalla en partimening, så tjänar mina fäders Gud, att jag tror allt vad som är skrivet i lagen och i profeterna,… Korshänvisningar Jeremia 37:13 När han då kom till Benjaminsporten, stod där såsom vakthavande en man vid namn Jiria, son till Selemja, son till Hananja; denne grep profeten Jeremia och sade: »Du vill gå över till kaldéerna.» Daniel 6:5 Då sade männen: »Vi lära icke finna någon sak mot denne Daniel, om vi icke till äventyrs kunna finna en sådan i hans gudsdyrkan.» Apostagärningarna 25:7 När denne hade infunnit sig, omringades han av de judar som hade kommit ned från Jerusalem, och dessa framställde nu många svåra beskyllningar. Men de förmådde icke bevisa dem, |
    |