Apostagärningarna 15:34
Parallella Vers
Svenska (1917)
 

Dansk (1917 / 1931)
[Men Silas besluttede at blive der.]

Norsk (1930)
Silas fant det best å bli der.

King James Bible
Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.

English Revised Version
Treasury i Bibeln Kunskap

it pleased.

Apostagärningarna 11:25,26
Sedan begav han sig åstad till Tarsus för att uppsöka Saulus.…

Apostagärningarna 18:27
Och då han sedan ville fara till Akaja, skrevo bröderna till lärjungarna där och uppmanade dem att taga vänligt emot honom. Och när han hade kommit fram, blev han dem som trodde till mycken hjälp, genom den nåd han hade undfått.

1 Korinthierbrevet 16:12
Vad angår brodern Apollos, så har jag ivrigt uppmanat honom att med de andra bröderna begiva sig till eder. Han var dock alls icke hågad att komma just nu; men när det bliver honom lägligt, skall han komma.

Länkar
Apostagärningarna 15:34 InterApostagärningarna 15:34 FlerspråkigHechos 15:34 SpanskaActes 15:34 FranskaApostelgeschichte 15:34 TyskaApostagärningarna 15:34 KinesiskaActs 15:34 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Apostagärningarna 15
33Och sedan de hade uppehållit sig där någon tid, fingo de i frid fara ifrån bröderna tillbaka till dem som hade sänt dem. 34  35Men Paulus och Barnabas vistades fortfarande i Antiokia, där de undervisade och, jämte många andra förkunnade evangelii ord från Herren.
Korshänvisningar
Apostagärningarna 15:33
Och sedan de hade uppehållit sig där någon tid, fingo de i frid fara ifrån bröderna tillbaka till dem som hade sänt dem.

Apostagärningarna 15:35
Men Paulus och Barnabas vistades fortfarande i Antiokia, där de undervisade och, jämte många andra förkunnade evangelii ord från Herren.

Apostagärningarna 15:33
Överst på sidan
Överst på sidan