Parallella Vers Svenska (1917) Se, jag vill dröja vid färjställena i öknen, till dess att ett budskap kommer från eder med underrättelser till mig. Dansk (1917 / 1931) Se, jeg bier ved Vadestederne paa Jordansletten, indtil jeg faar Bud fra eder med Efterretning.« Norsk (1930) Husk på at jeg vil dryge på moene i ørkenen inntil det kommer et ord fra eder med budskap til mig. King James Bible See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me. English Revised Version See, I will tarry at the fords of the wilderness, until there come word from you to certify me. Treasury i Bibeln Kunskap 2 Samuelsbokem 15:23 2 Samuelsbokem 16:2 2 Samuelsbokem 17:1,16 Länkar 2 Samuelsbokem 15:28 Inter • 2 Samuelsbokem 15:28 Flerspråkig • 2 Samuel 15:28 Spanska • 2 Samuel 15:28 Franska • 2 Samuel 15:28 Tyska • 2 Samuelsbokem 15:28 Kinesiska • 2 Samuel 15:28 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Samuelsbokem 15 …27Och konungen sade till prästen Sadok: »Du är ju siare; vänd tillbaka till staden i frid. Och din son Ahimaas och Ebjatars son Jonatan, båda edra söner, må följa med eder. 28Se, jag vill dröja vid färjställena i öknen, till dess att ett budskap kommer från eder med underrättelser till mig. 29Då förde Sadok och Ebjatar Guds ark tillbaka till Jerusalem och stannade där. Korshänvisningar Josuaé 5:10 Medan nu Israels barn voro lägrade i Gilgal, höllo de påskhögtid den fjortonde dagen i månaden, om aftonen, på Jerikos hedmarker. 2 Samuelsbokem 15:23 Och hela landet grät högljutt, när allt folket drog fram. Och då nu konungen gick över bäcken Kidron, gick ock allt folket över och tog vägen åt öknen. 2 Samuelsbokem 15:29 Då förde Sadok och Ebjatar Guds ark tillbaka till Jerusalem och stannade där. 2 Samuelsbokem 17:16 Så sänden nu med hast bud och låten säga David: 'Stanna icke över natten vid färjställena i öknen, utan gå hellre över, för att icke konungen och allt hans folk må drabbas av fördärv.'» |
    |