Parallella Vers Svenska (1917) Och männen i staden gjorde ett utfall och gåvo sig i strid med Joab, och flera av folket, av Davids tjänare, föllo; också hetiten Uria dödades. Dansk (1917 / 1931) og da Mændene i Byen gjorde Udfald og angreb Joab, faldt nogle af Folket, af Davids Mænd; ogsaa Hetiten Urias faldt. Norsk (1930) Og da mennene i byen drog ut og stred mot Joab, falt nogen av krigsfolket - av Davids menn - og hetitten Uria døde også. King James Bible And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also. English Revised Version And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people, even of the servants of David; and Uriah the Hittite died also. Treasury i Bibeln Kunskap there fell 2 Samuelsbokem 12:9 Psaltaren 51:14 Länkar 2 Samuelsbokem 11:17 Inter • 2 Samuelsbokem 11:17 Flerspråkig • 2 Samuel 11:17 Spanska • 2 Samuel 11:17 Franska • 2 Samuel 11:17 Tyska • 2 Samuelsbokem 11:17 Kinesiska • 2 Samuel 11:17 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Samuelsbokem 11 …16Under belägringen av staden skickade då Joab Uria till den plats där han visste att de tappraste männen funnos. 17Och männen i staden gjorde ett utfall och gåvo sig i strid med Joab, och flera av folket, av Davids tjänare, föllo; också hetiten Uria dödades. 18Då sände Joab och lät berätta för David allt vad som hade hänt under striden.… Korshänvisningar 2 Samuelsbokem 11:16 Under belägringen av staden skickade då Joab Uria till den plats där han visste att de tappraste männen funnos. 2 Samuelsbokem 11:18 Då sände Joab och lät berätta för David allt vad som hade hänt under striden. 2 Samuelsbokem 11:21 Vem var det som slog ihjäl Abimelek, Jerubbesets son? Var det icke en kvinna som kastade en kvarnsten ned på honom från muren, så att han dödades, där i Tebes? Varför gingen I då så nära intill muren?' Men då skall du säga: 'Din tjänare Uria, hetiten, är ock död.'» |
    |