2 Kungaboken 6:4
Parallella Vers
Svenska (1917)
Så gick han med dem. Och när de kommo till Jordan, begynte de hugga ned träd.

Dansk (1917 / 1931)
Han gik saa med, og da de kom til Jordan, gav de sig til at fælde Træer.

Norsk (1930)
Så gikk han med dem, og da de kom til Jordan, tok de til å felle trær.

King James Bible
So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.

English Revised Version
So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.
Treasury i Bibeln Kunskap

they cut down wood

5 Mosebok 19:5
-- såsom när någon går med sin nästa ut i skogen för att hugga ved, och hans hand hugger till med yxan för att fälla trädet, och järnet då far av skaftet och träffar den andre, så att denne dör -- då må en sådan fly till någon av dessa städer och så bliva vid liv.

5 Mosebok 29:11
så ock edra barn och hustrur, och främlingen som är hos dig i ditt läger, din vedhuggare såväl som din vattenbärare,

Länkar
2 Kungaboken 6:4 Inter2 Kungaboken 6:4 Flerspråkig2 Reyes 6:4 Spanska2 Rois 6:4 Franska2 Koenige 6:4 Tyska2 Kungaboken 6:4 Kinesiska2 Kings 6:4 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Kungaboken 6
3Men en av dem sade: »Värdes själv gå med dina tjänaren.» Han varade: »Ja, jag skall gå med.» 4Så gick han med dem. Och när de kommo till Jordan, begynte de hugga ned träd. 5Men under det att en av dem höll på att fälla en stock, föll yxjärnet i vattnet. Då gav han upp ett rop och sade: »Ack, min herre, yxan var ju lånad.»…
Korshänvisningar
2 Kungaboken 6:3
Men en av dem sade: »Värdes själv gå med dina tjänaren.» Han varade: »Ja, jag skall gå med.»

2 Kungaboken 6:5
Men under det att en av dem höll på att fälla en stock, föll yxjärnet i vattnet. Då gav han upp ett rop och sade: »Ack, min herre, yxan var ju lånad.»

2 Kungaboken 6:3
Överst på sidan
Överst på sidan